Only 5% of Libyans have Internet access.
只有5%的利比亚人拥有上网的条件。
I'm sure Libyans really love him (sarc).
我敢肯定利比亚人爱死他了(反讽)。
Beneath it, Libyans nervously watch and wait.
然而平静的表面下，利比亚人正焦急地注视并等待着。
This is our country. The Libyans are our people.
这是我们的国家，利比亚人是我们的人民。
I think first year will be very difficult for Libyans.
我认为对利比亚人来说，第一年将会很艰难。
It will be for the Libyans to plot their own future.
应该让利比亚人规划自己国家的未来。
Libyans would grow to rue the day Gaddafi took over.
利比亚人会为选择卡扎菲而后悔不已。
It will be up to the Libyans to build their own future.
一切取决于利比亚人来建立他们自己的未来。
Such a provision would send a powerful message to all Libyans.
这样的条款将会向利比亚人民传达一个强有力的信号。
Yet to date, ordinary Libyans have seen little of that windfall.
然而到目前为止，普通的利比亚人民并没有从中得到一点好处。
But some Libyans believe he is too much of an outsider, too American.
不过，有些利比亚人认为他更像是个外国人，太美国化了。
On the surface, life goes on. Beneath it, Libyans nervously watch and wait.
表面上，人们生活一如既往，但是暗地里，他们正在焦虑不安地注视和等待。
Libyans will wake up soon and realize they have shot themselves in the foot.
利比亚人很快就会醒过来的，他们会认识到时他们自己将自己的根斩断了。
These media pioneers say Libyans understand what they have been fighting against.
这些媒体先锋们指出，利比亚人懂得他们一直以来为什么而战。
But they were hit almost immediately by militiamen, a mix of Libyans and foreign mercenaries.
但他们几乎立即被由利比亚人和玩过雇佣军混编的民兵队射击。
But they were hit almost immediately by militiamen, a mix of Libyans and foreign mercenaries.
但他们几乎立即被由利比亚人和玩过雇佣军混编的民兵队射击。
应用推荐