It is important not to let things get out of perspective.
重要的是不要把事情轻重倒置。
With things as such, we'll have to let things slide.
事到如今，我们也只好听其自然了。
I let things get out of perspective.
我没能正确地看待事物。
不要任其自流。
Some people let things happen.
某些人让事情发生。
Why had she let things become so bad?
她是怎么让事情变得如此糟糕的？
我们不能任其自然。
我需要让一切成为过去。
Just don't let things get out of hand.
只是不要让事情失控。
If you let things bother you, they will.
如果你让事情来烦扰你，那它们一定会烦扰你。
How could I let things Get to me so bad?
我怎么能让事情找到我那么差劲呢？
Or would it be better just to let things be?
或者就让一切保留他原来的样子?。
But part of life is learning to let things go.
但是生活中的一部分就是学会放手说再见。
With things as such, we'll have to let things aside.
事到现在，我们也只难听其天然了。
Don't let things hang for a prolonged period of time.
不要把事情无限期地拖延。
With things as such , we'll have to let things slide.
事到如今，咱们也只好顺其自然了。
If I were you, I should let things take their course.
假如我是你，就听其自然。
I 'll let things ride for a week and see what happens.
我先让事情任其发展一星期再说。
He was on the debate team, and did not let things like this fly.
他在学校辩论队，不会让事情就这样的过去。
Life is simply too short, so don't let things pass you in a blur.
生命过于短暂，所以不要让一些事情匆匆而过。
Of course, men tend not to let things like that get to them.
当然，男人们不会觉得有什么。
It's useless to ask Father to help; he'll merely let things slide.
向父亲求援是无益的，他根本就不会关心。
You'll have to make a positive decision, not just let things slide.
你必须作出积极的决定，而不是听其自然。
Must learn how to let things become very urgent, is efficient began.
必须学会如何让重要的事情变得很紧急，是高效的开始。
When you hold back forgiveness, you let things eat away in your heart.
当你吝啬你的宽恕，你就是让东西吃掉你的内心。
Rather than try to cram too much into your life now, let things unfold naturally.
而不是试图挤进你的生活太多了，让事情自然地展开。
Rather than try to cram too much into your life now, let things unfold naturally.
而不是试图挤进你的生活太多了，让事情自然地展开。
应用推荐