撇去果酱上的浮沫，让它冷却。
He won't let it trouble his conscience.
他不会让这件事搞得自己良心不安。
Skim the scum off the jam and let it cool.
撇去果酱上的浮沫，让它冷却。
I couldn't sell the apartment, so I let it out.
我不能把公寓卖掉，因此把它出租了。
She unbound her hair and let it flow loose in the wind.
她解开头绳，让头发在风里自由地飘。
她让它留下来。
I thought she was hinting at something, but I let it go.
我想她在暗示什么，然而我也没再多问。
The president has let it be known that he is against it.
总统已经明确表示，他反对此事。
Turn the bag inside out and let it dry.
把包翻过来晾干。
Mix the batter and let it stand for twenty minutes.
搅好面糊以后，放上二十分钟。
I don't entirely agree, but I'll let it go at that.
我不完全同意，但也就这样吧。
我就这样放手是吧？
Turn the guitars up full and let it rip.
把吉他的音量调到最大，尽情地玩。
He let it drop that the Prime Minister was a close friend of his.
他有意无意地提起首相是他的密友。
那我们就这样算了吧。
Don't let it weigh on your mind.
你不要因此背包袱。
Think about it and let it sink in.
想一想这句话，让它慢慢沉入心底。
I know I've got to let it go...
我知道我不得不放手(随它去，顺其自然)。
And then we're going to let it go.
然后我们会让它成为过去。
Don't let it get to your head.
你也别太得意了。
我决定顺其自然。
但是这并不会阻止我前进。
You can't change it, so let it go.
既然无法改变，那就放手吧。
Dear Ones, it is time to let it go.
亲爱的，现在是放下的时候了。
Keep it fun. Don't let it become a chore.
保持它的趣味性，不要让它成为琐事。
When the bird got well, we let it out.
那只鸟复元后，我们就放它飞走了。
When the bird got well, we let it out.
那只鸟复元后，我们就放它飞走了。
应用推荐