There is an inclination to treat geography as a less important subject.
有一种趋向认为地理是一门次要的学科。
The quantity of time spent together is less important than the content of that time.
在一起度过的时长不如在一起时所做的事情重要。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than capabilities.
从成功的角度来看,良好的职业道德和能力同等重要。
Since weight loss is not my goal, it is less important for me to track my weight each week.
既然减肥不是我的目标,每周记录体重对我来说就不那么重要了。
It's less important in that respect.
在这方面不那么重要了。
Capacity planning becomes less important.
容量计划变得不再重要了。
恩,不那么重要了。
Toenails are less important than fingernails.
脚指甲并没有手指甲那么重要。
Unbundling seems much less important today, he says.
他说,现在松绑似乎没那么重要了。
Does beautiful design make function less important?
美观的设计是否降低了功能的重要性?
Top tip: "Study the history of art; technique is less important."
座右铭:“学习艺术史;技术是次要的。”
Their troubles seem less important, and they enjoy life more fully.
人们的烦心事看上去不再那么重要了,而人们也能够更充分地享受生活。
Virtues are no less important today than they were 2,500 years ago.
美德在今天的重要性不亚于2500年以前。
Intuitively, that should mean that geography becomes less important.
从直觉上,这将意味着地理位置变得不那么重要。
Anyway, America is less important as an importer than it used to be.
总之,美国作为进口国,不再像以前那么重要了。
Virtues are no less important today than they were 2, 500 years ago.
美德在今天的重要性不亚于2500年以前。
Playing doesn't become any less important once children start school.
儿童就学之后,玩耍还是很重要。
When I focus on living, all those other fake needs become less important.
当我热爱生活时,那些无谓的虚妄会变得丝毫不重要。
Did everyone get buried in pyramids, where did less important people?
所有人都能安葬在金字塔里吗?其他地位较低的人安葬在哪里?
At this point, facts seem to be less important than public perceptions.
但在这一时刻,与公众们的感受相比,事实似乎却被忽略了。
On the face of it, networks are less important in more meritocratic America.
从表面上来说,社交网络对于奉行精英制度的美国来说要次要一些。
When seen from a bird's eye perspective, problems tend to become less important.
当从鸟瞰的角度看时,问题往往变得不那么重要。
All this has meant that straightforward cash donations have become less important.
所有这一切已意味着直接的现金捐款已变得不甚重要。
That means each release will include less new features and will be less important.
这意味着每一个新的版本将包含较少的新功能,重要性也会随之下降。
Where stocks are traded has become less important than how much those trades cost.
股票在哪上市与上市成本相比,已变得不那么重要。
应用推荐