You always keep for him the other half of the chocolate almond1 chunk2.
你总是把一半的杏仁巧克力留给他。
Will keep for a week or so but I like them best while they're still warm.
这样就可以保存一个星期左右。但我还是最喜欢刚出炉的。
Once cream is whipped, it will keep for several hours under refrigeration.
奶油打发后冷藏的话可以存放数小时。
Refrigerate or freeze any that you plan to keep for more than three months.
冷冻、冷藏起来可以保存三个月以上。
Advance preparation: This will keep for three or four days in the refrigerator.
事前准备：将这些在冰箱保持三天或者4天。
Advance preparation: the soup will keep for three or four days in the refrigerator.
事前准备：此汤可在冰箱中保存3- 4天。
You'll need to keep a clear head for your interview.
你面试时需要保持清醒的头脑。
Keep your expectations for your children reasonable.
对孩子的期望要合理。
For example, mobile robots have been programmed to keep a comfortable distance from humans.
例如，经过编程，移动机器人会与人类保持舒适的距离。
They should keep people from the unhealthy quest for perfection.
他们应该让人们放下对完美的病态追求。
This exercise program has worked miracles for those who want keep fit.
这个运动项目对那些想保持健康的人来说非常有效。
For news, you need to keep your edit simple.
对于新闻而言，你要让你的剪辑保持简洁。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。
This was so that the person could keep their home warm for the winter.
这样人们就可以在冬天的时候让家里保持温暖。
"Uncle, I have brought the little girl for you to keep," said Deta.
“大叔，我把小女孩带来让你照顾。”迪蒂说。
Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?
你能告诉我，我是否应该把这件事告诉她，还是我最好保持沉默？
Do not keep secrets for a bad person.
不要为坏人保守秘密。
Yes, but keep my secret, for I am an Emperor's daughter.
是的，不过你得替我保守秘密，因为我是皇帝的女儿。
It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.
你让我保持冷静当然容易，那是你没到我这份上。
Playing with water can keep children amused for hours.
嬉水可以使孩子们玩乐好几个小时。
He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.
他想把他们都留在他的办公室里，原因只有他自己知道。
Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious.
警方要求居民密切注意一切可疑的情况。
I'm hoping you'll keep your promise to come for a long visit.
我希望你会信守诺言，来这里多呆一段时间。
I have to keep my leg strapped up for six weeks.
我的腿必须打六星期绷带。
She was bound over to keep the peace for a year.
她被责令具保一年内不再闹事。
I despair of him; he can't keep a job for more than six months.
我对他都绝望了，他做任何工作都超不过半年。
A lot of people are in a rush, and it's very difficult to keep careful, for they would rather care for their speed than your safety.
很多人都在赶时间，很难保持小心谨慎，因为他们更关心自己的速度，而不是你的安全。
You can keep them for about four weeks in your fridge.
你可以在冰箱里保存它们大约四周。
Keep a downwind window open slightly for fresh air.
保持顺风窗略微打开以获得新鲜空气。
Keep a downwind window open slightly for fresh air.
保持顺风窗略微打开以获得新鲜空气。
应用推荐