He didn't selfishly keep for himself the money inherited from his uncle.
他没有自私地把从叔叔那里继承的遗产占为己有。
He didn't selfishly keep for himself the money which he inherited from his uncle.
他没有自私地把他从叔叔那里继承来的钱据为己有。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱，可保鲜2至3周。
The tonic will keep for 24 hours in the fridge.
这个滋补剂可以在冰箱中保持24小时。
How could I utter for shame that I keep for my dowry this poverty.
我又怎能抱愧地说我的妆奁就是贫穷。
Stored in an airtight container, these will keep for about a week.
放入密封容器内，可保存大约一周时间。
Young Solo earned his keep for Shrike doing a variety of unsavory jobs.
年轻的汉为了挣钱糊口，替什赖克干过各种不体面的活。
Your words have been locked in my memory, the key you keep for me for a lifetime.
你的话已经锁在我的记忆里了那钥匙你就替我保管一辈子吧。
It has taught me how much of myself I will give for another, and the parts I keep for myself.
学到了我可以为别人付出多少，留下多少给自己。
We're creating a single electronic health record that our troops and veterans can keep for life.
我们正在创建一项单一电子健康记录来记录我们的士兵和退伍军人一生的健康档案。
Separate the front sheet and keep for reference, and as a receipt if you are picking up your passport.
撕下并保存此页，以便今后参考用，如果自己领取护照，请随身带上此页作为你领取护照的凭证。
Dried pasta can keep for two to three years, provided it's kept in an airtight container in a cool, dark place.
干燥的意大利面如果用密闭容器装起并放在阴凉避光的地方将能够储存两到三年。
I really love to run with the dogs because there's a joy of running that they have, which I want to keep for myself.
我很喜欢跟我的狗一起跑步，因为牠们在跑步时总是很开心，那是我很珍惜的。
Thy mouth is like a branch of coral that fishers have found in the twilight of the sea the coral that they keep for the Kings!...
你的嘴唇就像是一捧珊瑚，那是渔民在落潮时找到的珊瑚，那是为国王准备的珊瑚。
Good dark chocolate should keep for at least 1.5 years without losing quality in these conditions, and can be eaten long after that.
好的黑巧克力在这种条件下可储存1.5年而品质不变差，之后还能够吃。
Store nuts in the shell until you are ready to use them. Refrigerate or freeze any that you plan to keep for more than three months.
除非食用，坚果不要预先去壳。冷冻、冷藏起来可以保存三个月以上。
In the same way the compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops, which will keep for months!
你可以用同样的方式在高脚果盘里放满五颜六色的硬糖，或者锡箔纸包装的巧克力或者口香糖。这些东西几个月都不会变坏！
Comets are rich in volatile material. It suggests that comets should form and keep for a long time in the low temperature region of the outer solar system.
彗星富含挥发物，这表明它们形成并长期保存于太阳系外部低温区。
Keep small baked samples of colours you create and like - write the recipe on the sample and keep in a tin or make a hole in it and thread onto a cord to keep for reference.
留下小的烤好的你喜欢的色彩的软陶作为样品，在样品上写下它的配方，然后把它放进罐子，或者在上面戳个洞，用绳子把他们都穿起来作为以后的参考。
Be as careful of the books we read, as of the company we keep, for our habit, and character will be as much influenced by the former as by the latter.
选书要和交友一样谨慎，因为我们的习性受书籍的影响程度不亚于朋友。
Be as careful of the books you read, as of the company you keep; for your habits and character will be as much influenced by the former as by the latter.
选书应和交友一样谨慎，因为你的习性受书籍的影响不亚于朋友。
Be as careful of the books you read, as of the company you keep; for your habits and character will be as much influenced by the former as by the latter.
选书应和交友一样谨慎，因为你的习性受书籍的影响不亚于朋友。
应用推荐