You just shut up and pay attention.
请你闭上嘴，认真听我说！
Shut up, just shut up…You had me at you say "hello"…
不要说了，什么都不要说了，当你对我说“嗨”的时候，我就已经是你的了。
Darling, just shut up and let me do the driving, okay?
亲爱的，闭上你的嘴，让我专心开车，可以吗？
Even if what you want to say is important, just shut up and ride it out.
即便你想说的非常重要，那也闭嘴，自行消化。
Even if what you want to say is important, just shut up and ride it out.
即使你想说的非常重要，那也闭嘴，自行消化。
Did you whine until they just wanted you to shut up?
你是不是一直在抱怨直到他们让你闭嘴？
It is very rare that a song can get an audience to shut up and just watch and listen at a live show.
一首歌可以让一位听众闭上嘴，乖乖观看和聆听现场演出是一件颇为罕见的事情。
I often just gave up and shut down. "God these people are irritating..."
我通常会放弃，然后缄默不语 "天哪，这些人真让人恼怒...
Pardon me? Did you just tell me to shut up?
你说什么？你刚刚是叫我闭嘴吗？
William: Just shut it! You're up next.
闭嘴！下一个该你上了。
Eg. Shut up! You 're just talking nonsense.
住嘴！你简直是胡说八道。
Just to shut you up so we can die in peace.
只要能让你闭上嘴，我们至少可以死得安静一些。
Angel just told her to shut up and drink another beer.
天使仅仅告诉她闭嘴和饮料另外的啤酒。
Shut up! You're just talking nonsense.
住嘴！你简直胡说八道。
"I got a fake ring for 30 bucks just to shut her up", she said.
“我花了三十块买了个假戒指，只是为了让我妈妈不再唠叨”，她说。
Did you just tell me to shut up?
你刚刚是叫我闭嘴吗？
Did you just tell me to shut up?
你刚刚是叫我闭嘴吗？
应用推荐