What he needs now is just rest and a lot of TLC.
他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。
睡觉，吃东西，睡觉，休息就是了。
Whfound at you need is just rest.
你必要的就是安息。
你就在那里修养好了，我会…
我只会呆在家里休息。
We think he'll do well with just rest.
我们认为他通过休息就会好起来。
现在好好休息。
No exercise, no dancing, just rest he said, oh no!
不能运动也不能跳舞了，只能休息，天那不！
Just rest, and rest, and rest, within His tender power.
只管安息，需安息，安息在祂温柔的怀中。
Why don't you just rest your arms and let me push you?
“你为什么不让本身的胳膊轻松一下，让我来推你呢？”欣赏。
You can swim. You can splash. You can wade or just rest.
你可以游泳，打水仗，还可以在浅滩上玩水，或者干脆休息休息。
You can wade or just rest. There are lots of things to do today.
今天有许多事情可以做。
The moral of the story: to be ultra-productive, just rest your head.
这个故事的寓意是：想要有超常表现，让你的头脑休息一下。
It's common. Just rest for a few weeks, and come back for another exam then.
这很平常。先休息几个星期，然后回来再做个检查。
Privacy is always available at home; there is somewhere to read, write, listen to music, or to just rest.
在家里总会有自己的隐秘空间，有地方看书、写字、听音乐，或仅仅是休息；
He should just get an honest job and stop sponging off the rest of us!
他就应该找一份踏实的工作，不要再揩我们其他人的油了！
Behind the facade they are just like the rest of us.
在这种外表背后，他们同我们其他的人一样。
I have just met the man I want to spend the rest of my life with.
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。
The brain ages just like the rest of the body.
大脑和身体的其他部分一样，也会衰老。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine, thank you.
对于我们其余的人来说，那些虽然低层次但热情亲切的大学还不错，谢谢。
For the rest of us, however, our hearty lower-tiered universities are just fine.
然而，对于我们其余的人来说，我们那些亲切热情、层次较低的大学还不错。
I don't 'need much now, just a place to rest.
现在，我不需要什么东西，只需要一个地方来休息。
The rest of us just wonder whether he waxes.
只是有一部分人怀疑他身上打了蜡。
I do not need much now, just a place to rest.
我现在再也没有什么需要了，只是有个地方歇一下就好了。
But he could not retire to rest just yet.
不过他仍然不肯回去休息。
But he could not retire to rest just yet.
不过他仍然不肯回去休息。
应用推荐