But it wasn't just his series.
但是不仅仅只有他的系列。
It's just his view of the world. Uh huh. Okay.
它只是他眼中的世界，嗯嗯，好。
His mother says that is just his natural build.
他的母亲说他天生就是这个体格。
No, that's just his perverse sense of humor. (laughs)
不会的，他只是幽默感比较稀奇古怪罢了。
Samson lost all of his head hair, not just his beard.
萨姆森不仅胡须没了，头发也没了。
He's not. Being a bumbler is just his strategy for dealing with fools.
人们老说他笨手笨脚，我不那么想，装得笨手笨脚是他对付笨蛋们的策略。
Vicino is also thinking about survival of the species, not just his customers.
维奇诺还考虑到物种的存活，而不仅仅是他的顾客。
It was just his way of being "polite", just as you would say "That's very kind of you."
那不过是他表示“客气”的一种方式，就像你们常说的“你太好了”。
His name just cropped up in conversation.
交谈时无意中就提到了他的名字。
I'm just one of his many conquests.
我仅仅是他的众多俘虏之一。
I didn't mean to break his nose. I just saw red.
我不是有意打破他的鼻子的。我只是一时愤怒。
There have been just three winners from his stable this season.
这个赛季他的马只有三匹获胜。
He just refused to accept that his father was no longer there.
他就是不肯接受他父亲已不在的现实。
Mark was dragged from the burning wreckage of his car just before it exploded.
马克刚被人从他的燃烧着的汽车残骸里拉了出来，车就爆炸了。
His father has just recovered from heart surgery.
他父亲刚从心脏手术中恢复过来。
His bad behaviour was just an isolated incident.
他的不良行为只是个别事件。
His dark hair was just tinged with grey.
他的黑发只是略带灰色。
His party has just suffered the equivalent of a near-fatal heart attack.
他的政党刚经受了相当于一次几乎致命的心脏病发作的打击。
There was an inch-long gash just above his right eye.
就在他的右眼上方，有一道一英寸长的伤口。
Rage bubbled just below the surface of his mind.
怒火在他心中燃烧，随时可能迸发。
I just can't understand his taking the money.
我真想不通他为什么会偷钱。
He's just a regular guy who loves his dog.
他也不过是个十分疼爱自己狗儿的平凡人。
He had just completed his final solo album.
他刚刚完成他最后一张个人专辑。
He has just begun his fourth year in hiding.
他刚刚开始他东躲西藏的生活的第4个年头。
He has just earned his fourth MVP award this season.
这个赛季他刚获得了他的第四个“最有价值球员奖”。
His thick blond hair had just been styled before his trip.
他浓密的金发在他旅行前刚被设计了式样。
Could you just jot his name on there?
你能就把他的名字简单记在那儿吗？
It's just talk. He'd never carry out his threats.
这只不过是说说而已。他绝不会把他的恫吓付诸行动。
他的嗓音不过是个低沉而沙哑的声音。
His brother's just lost his job.
他的兄弟刚丢了工作。
应用推荐