I'm sick of you two arguing—just cut it out !
你们俩吵来吵去让我烦死了，住口吧！
Did he just cut his tongue out?
他真的切下了自己的舌头吗？
Just cut a couple of lemons in half.
只要把几个柠檬切成两半，果肉朝上放在碟子里。
Mrs. Smith: Just cut a little off.
史密斯太太：稍微剪一下就可以了。
I just cut them out of an old blanket!
它们只是我从一个老的毯子上剪下来的！
Did I just cut off your finger? Yeah.
我刚是不是夹断你的手指？
Just cut a little more off the temple.
只要修剪一下鬓角就好了。
But you can't just cut calories to lose weight.
但你不能为了减肥减少热量摄入。
Just cut my throat, please don't hesitate!
只要割断我的喉咙，请不要犹豫！
But we can't just cut our way to prosperity.
但我们不能因此就斩断通向繁荣的道路。
They'll just cut our wrists like cheap coupons!
他们只是砍下我们的手腕就如同它是廉价的优待券！
I know. He just cut in line right in front of you.
我知道，他居然就在你前面插队。
Why don't you just cut the crap and open the door.
你为什么不能停止废话去把门打开。
Perhaps it's best to just cut your losses and move on.
也许斩断对所失去东西的挂念，继续前行才是你的最佳选择。
Smog, we just cut back and everything will be better later.
烟雾，我们只是减排然后一切都会更好。
Guy you just cut me to go on the Windows to scare you?
刚才是你小子把我截窗户上吓唬下去的吧？
Corporations are looking to manage risk, not just cut costs.
企业希望能够管理风险，而不仅仅是削减成本。
Just cut a small cross in the plastic at the spot you will drill.
先在塑料板上要钻孔的地方切一个小十字。
Just cut out the size you want, and put right sides together.
只需剪下所需的大小，并把两边在一起。
Some of the villagers are just cut off because of flood water.
而一些村民则完全被洪水隔绝。
So why not just cut its workers' wages and explain to them why?
那么，为什么不只是削减工人工资并向他们解释一下理由呢？
Next time I have a nagging hang-nail, I'll just cut off my foot.
下次我脚指甲长了，我就把脚给剁了。
Tom, just cut his arm with a scythe, tumbled on it in the hayfield.
汤姆，只是胳膊给割破了——在草田里摔在镰刀上了。
Tom, just cut his arm with a scythe, tumbled on it in the hayfield.
汤姆，只是胳膊给割破了——在草田里摔在镰刀上了。
应用推荐