It's just a question of deciding what you really want.
那只是个确定你真正想要什么的问题。
This is not just a question for geeks.
这并不是一个仅仅针对奇客的问题。
From then on, it was just a question of time.
自那以后，便只剩下了一个时间问题。
You see that isn't just a question of sound.
注意，这里不仅仅是声音的问题了。
It's not just a question of luck.
这不仅仅是运气的问题。
It's just a question of priorities.
这是优先权的问题。
At Costco that isn't just a question.
在好市多，这不只是一个问题。
It is just a question of selection "."
这只是一个选择的问题。
Its extinction is just a question of time.
它的消失只是一个时间问题。
It's not just a question of financial resources.
这不仅是个金融资源的问题。
It's just a question of keeping calm, I think.
我想，这只是个保持冷静的问题。
But it is just a question of time, it will pass.
只是时间问题了，一切都会过去的。
David: What are you doing? It was just a question!
大卫：你在干嘛？我只是问问。
It is not just a question of supply and demand, though.
这不仅仅是供需的问题。
This isn't just a question of building a new stadium.
这不仅仅是建造新的体育馆的问题。
For us, it is just a question of getting to the finish.
对我们来说，首先要考虑的问题就是争取完赛。
"It's not just a question of income," explains Lichtenstein.
“这不仅仅是收入问题，”利希滕斯坦解释说。
It was just a question of having the time to re - adjust.
这只是个需要时间重新适应的问题。
Oh, so it’s just a question of waiting for those neurons to settle?
哦，那么只用等那些神经元自行安顿好就行了？
In fact, if it was just a question of money, I would never leave United.
事实上，若果仅仅是钱的问题的话，我永远都不会离开曼联队。
I know what I'm capable of, so it's just a question of whether the club want me or not.
我清楚自己还是有能力的，所以现在的问题在于俱乐部要不要我。
No need to snap. Just a question.
别发火，只是问个问题而已。
Just a question, we will talk about it later.
只是一个问题，我们以后再说。
Just a question, we will talk about it later.
只是一个问题，我们以后再说。
应用推荐