Jon will be out of action for weeks with a broken leg.
乔恩断了一条腿，将有几个星期不能工作。
乔恩·法哈特是主管。
乔恩·斯图尔特：哦，不错。
Jon had heard all this before.
这些琼恩都听说过。
Jon: So, I have nothing to say.
乔恩：唉，我也没什么可说的。
Queen's men all, Jon Snow knew.
琼恩知道他们都是王后的手下。
Jon: Your family never forgets.
乔恩：你的家人没有忘记。
Jon is sound asleep in his room.
乔恩好好地在他的房间里睡着。
Mad Men star Jon Hamm also appears.
《广告狂人》的男主乔·哈姆亦有份露面。
And Jon Hamm better win this year.
我希望今年最好是乔汉姆赢。
还有乔恩！你怎么可以？
乔恩：家里来了一封信。
Jon has a few different opportunities now.
Jon现在有几个不同的机会。
Jon Snow raised the hood of his cloak.
琼恩雪诺戴起斗篷上的风帽。
Better, try to become the next Jon Stewart.
更好，努力成为下一个乔恩·斯图尔特。
"Winter's lady." Jon squeezed her hand.
“凛冬女士。”琼恩紧握她的手。
“乔恩？”他说。
However, this did not make Jon shrinks back.
然而，这并没有使乔恩退缩。
Jon has the same beautiful eyelashes as well.
乔恩也有同样漂亮的睫毛。
"This place is awful at night-time, Jon," he wrote.
“这个地方到了晚上简直是糟透了，乔恩”他写道。
Jon drew his cloak about himself more tightly.
琼恩把斗篷卷得更紧了。
Jon is the new security analyst for a large company.
Jon是一家大公司的新任安全分析师。
This would not be a pleasant morning, Jon feared.
今天早晨只怕不太好过，琼恩担心。
Now 37, Jon is watching his second marriage fall apart.
现在37岁的乔恩正眼瞅着他的第二次婚姻走向失败。
So, the amazing thing is that Jon is a prolific writer.
所以，最令人惊奇的事情就是Jon是个非常高产的作者。 他创造的所有内容都是和一个声音识别软件同时生产出来的。
My brothers chose me for that honor. I am Jon Snow.
兄弟们选中我领受这份荣誉。我是琼恩·雪诺。
Jon Stewart: We have to make a quick call after the show.
乔恩·斯图尔特：节目后我们得赶紧打个紧急电话。
"I was like, 'Oh, Jon-Marc, two names. Fancy,'" she says.
我当时想，‘噢，乔恩·马克，两个名字，真花哨。’
"I was like, 'Oh, Jon-Marc, two names. Fancy,'" she says.
我当时想，‘噢，乔恩·马克，两个名字，真花哨。’
应用推荐