However, surprises can and do happen and, as ever, it will pay to be vigilant.
然而意外总能并且确实会发生，就和往常一样，因此保持警惕总是好的。
这会导致现金损失。
It will allow us to pay our bills.
它将使我们能支付账单。
It will pay off when you get to the next article.
这将对阅读下一篇文章有帮助。
Our restaurant will not offer clean tableware to our customers less they pay for it.
我们的餐厅将不会提供清洁的餐具，除非顾客自费购买。
The board is going to take full responsibility. It will be reflected in our pay.
董事会也会承担全部责任，这将会反映在我们的薪酬中。
So stick with the left-to-right approach in your own user interfaces; it will pay off.
所以在设计自己的用户界面时，请务必遵循从左到右的方式；这一定会有所回报的。
Not really surprising, it will be difficult to get people to pay for news.
这并不奇怪，让人们为新闻付费是很困难的一件事。
They will appreciate you more and may inspire them to pay it forward.
他们会更加感激你并且能激励他们不断前进。
No one knows how much it will have to pay.
没人知道该公司将赔偿多少。
And it has the football that people will pay to watch.
它还有人们会花钱看的足球节目。
When the game is on, we will pay attention to you if you're nice about it.
当比赛开始时，如果你态度很好，我们会注意到你。
The company said it will use the money to pay off short-term loans.
公司声称将用这笔钱偿还短期借贷。
But it remains to be seen whether it will pay off in Afghanistan.
不过在阿富汗的成效还有待考量。
It will use the money to pay down 25% of its revolving line of credit.
它将用来偿还其25%的循环信用额度。
Now, Congress will have to pay for what it spends, just like everybody else.
现在，国会将不得不支付它所花费的，就像其他人一样。
For this reason, we do not include this in the program cost, if they want it we will arrange for them to pay when they decide to attend.
出于这个原因，如果学员想要选修，我们将在他们决定参加选修时安排学员交款，此项不包括在这个项目的成本费用里面。
After the dinner, you pull the bill to your side, and then I will immediately take it back and pay for it.
在餐厅里吃晚饭，结帐时，你故意将帐单拿到自己面前，我会立即将帐单拿回去，并说由我来支付。
If you make the concession, you will soon have to pay for it.
如果你做出此让步，你不久就会为此付出代价。
If the heart just want to: I want to succeed, I must succeed, but do not pay the actual action, it will never succeed.
如果心里只想：我要成功，我要成功，却不付出实际行动，那就永远也不会成功。
Put it to use on actions that will pay you back in the future.
开始行动吧，在将来你会得到回报。
It is the last time she will pay a visit to me.
这是最后一次会来探望我了。
It is the last time she will pay a visit to me.
这是最后一次会来探望我了。
应用推荐