这将使你丧命！
Yes, father, it shall be as you will.
是的，父亲，就按您说的吧。
You wish it done, and it shall be done.
你希望它完成，它就会完成。
Mr Carter, or it shall be the worse for you.
车夫先生，要不你就惨了。
"Very well," said she, "it shall all be ready."
“好的。”她说，“一切都应该准备好了。”
No, it shall be of gold and silver with diamond buttons.
不，应该是金的，银的，带钻石纽扣的。
The cook once more said: "If you do not do it, it shall cost you your own life."
厨师又一次说：“如果你不这样做，你将付出生命的代价。”
We have no wish to sell, but if you make a fair offer, it shall have attention.
我们不想卖，但如果你出价合理，我们将给予考虑。
"It shall be," said the little mermaid.
“就这样办吧。”小人鱼说。
He who profanes it shall be put to death.
亵渎安息日的人应该被处以死刑。
It shall wither in the furrows where it grew.
必在生长的畦中枯干了。
It shall set up a roll of workers for reference.
用人单位应当建立职工名册备查。
And cries, "It shall be done" -sometime, somewhere.
高喊道：“某时某地，这事必成- - - - - - -。”
Even to the half of the kingdom it shall be performed.
你求什么，就是国的一半也必为你成就。
It shall be even given thee to the half of the kingdom.
你求什么，就是国的一半也必赐给你。
If the case is serious, it shall be ordered to close.
情节严重的，责令关闭。
All you need is to believe and it shall be given to you.
你所需要做的仅仅是相信它，它就会给你成功。
And there it shall stay, for I have no further use for it.
就让它呆在那里吧，因为我再也用不着它了。
On the sole condition that it shall bend down to the people.
唯一的条件是向人民低下头来。
Delhi here I come. The fortune rabbit has decreed it shall be so.
新德里，我来啦，幸运兔已经预言我一定会成功。
Article 24. It shall be forbidden to reclaim land from lakes.
第二十四条禁止围湖造田。
And again when it shall be thy wish to end this play at night.
假如你希望在这夜晚里结束这场游戏。
If harm is done to laborers, it shall assume compensation liability.
给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
他必有后裔事奉他。主所行的事，必传与后代。
Where harm is done to laborers, it shall assume compensation liability.
给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
It shall be a corporate legal entity incorporated in and outside China.
中国境内外依法设立的企业法人。
It shall be a corporate legal entity incorporated in and outside China.
中国境内外依法设立的企业法人。
应用推荐