Has much of this actually been tried here? Or is it just talk?
这其中有多少在这里真正被试过？或者这只是空谈？
或者这才刚刚开始？
我刚才把它移走了。
Or is it just a matter of the food chain?
或者说这仅仅是食物链的问题？
When I come close, it just hides inside its shell.
当我靠近它时，它就缩到壳里去。
When you type LS, it just lists what's in your current folder.
当你输入LS时，它会把你当前目录下的文件罗列出来。
I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.
我过去常穿时髦服装，但那看起来简直滑稽。
Let me hear it just once more.
让我再听一遍。
So you did it just to burn me?
这么说，你那样做只是为了气我？
It's an old trick but it just might work.
它是个老把戏，不过也许能管用。
It's a long shot, but it just might work.
没有什么把握，但也许行得通。
Is it just a coincidence that juvenile crime is on the rise?
青少年犯罪率上升只是一个巧合吗？
真的只是运气和机遇么？
When we finally run that marathon, it just feels really great.
当我们最后跑完马拉松时，感觉真的很好。
"When Chauncy approached me, it just pulled at my heart," White said.
“当昌西靠近我的时候，我的心揪紧了。”怀特说。
Or, is it just my imagination?
也许，这只不过是我的想象？
Actually, you used it just now.
实际上，您刚刚已经使用了它。
它只是为了生殖？
这树多可爱啊！
还仅是一个营销术语？
我只是为了好玩才做那件事的。
我喜欢它只是因为好玩。
我说这件事只是想逗她罢了。
On the other hand, it just works.
另一方面，这种方法的确有效。
Is it for real or is it just hype?
它是确有其用，还是新闻噱头？
是否只是名称的改变？
You've missed the bus, it just went by.
你错过了公共汽车，它刚开走。
And it just makes me comfortable.
而且我就是觉得这么走很舒服。
And it just makes me comfortable.
而且我就是觉得这么走很舒服。
应用推荐