Seize the opportunity when it comes up.
当机会来临时要好好把握。
Let's meet that problem when it comes up.
那问题一出现，我们就来对付它。
"Oh, it comes up all the time," said the mother.
“噢，一直都有，”母亲说。
Click on the window and it comes up, ready for use.
点击窗口，窗口就会弹出来，等待使用。
It comes up to the school running target of vocational college.
创业教育符合高职院校办学目标。
So it comes up with a random number then they asked for the answer.
随后出现一个随机数,然后他们再追问答案
That would allow us to ask a question immediately whenever it comes up.
那样的话，一出现问题我们就可以马上问他。
How many times must you toss it, on average, before it comes up heads?
你平均需要抛它多少次才会出现一次头像朝上？
Notice the resistance Your mind creates: the worries and judgments it comes up against.
请注意你的思想产生的阻力：它的忧虑和判断上来反对。
If someone comes up with a question you can answer then go for it.
如果有人提出了一个问题，你又刚好能回答，那就拔刀相助呗。
We love it when this comes up.
我们喜欢听到这种问题。
I must fix it up before Jane comes back.
在珍回来前我必须把空调修好。
Something always comes up at the last minute. I'm sick of it!
你总是在紧要关头有事情要处理，我真烦透了。
I grew up with boys, and so, it comes naturally to me.
我从小是在男孩堆里长大的，但是，那些对我来说是再自然不过了。
It will be some time before another occasion of such importance to you comes up.
下一个对你们如此重要的机会出现之前，将会有好一段时间。
It's real talk, and it comes from my soul, so listen up.
这是认真的演讲，而且是来自我的心底，所以听好了。
I always get mixed up when it comes to math.
只要一提到数学，我就被搞糊涂了。
However, when it comes to love, the enduring topic, new theories always spring up.
然而，就“爱情”这个永恒的主题，新理论总是层出不穷。
Light is your best friend when it comes to waking up early.
光亮是能让我们早起的最佳伙伴。
So every time guilt comes up, know that it is something from the past.
所以每次你感到愧疚感在胸中翻涌，就要意识到这是你的过去找上你了。
If another opportunity like that comes up, I'll grab it.
如果另一个机会也能来，我会抓住它。
It is believed that success comes to those who get up early.
有人认为成功会向那些早起的人走去。
When a question comes up in your reading, make notes of it while you recall.
读书时，若有疑问，应随时作成笔记，有待请教别人，求其确切的意义。
All in all, when it comes to career, things are looking up, big time!
总之它停留在事业宫，一切都看好的时期哦！
But if it comes under further downward pressure, it could end up slipping into recession.
但如果它正在进一步下调的压力时，它最终可能陷入衰退下滑。
By the way, is it possible to cash them before the maturity comes up?
顺便问一下，我是否有可能在它们到期之前兑现呢？
By the way, is it possible to cash them before the maturity comes up?
顺便问一下，我是否有可能在它们到期之前兑现呢？
应用推荐