然而最终大奖的得主是我!
所以，这是我。
My date is meeting me at seven.
我的对象七点钟与我见面。
这就是我，正生活在未来。
And this is me, this is my avatar.
这是我，这是我的虚拟化身。
He thought, this is it, this is me.
他想，就是这样的，这就是我。
我就是这么做的。
这依然是我，是的。
那个穿红衣服的女孩是我。
我就是这样，她说。
我知道，绝大多数是因为我。
So somebody is me if they've got my soul.
所以有了我的灵魂的人就是我。
This is me... and yet it feels so strange.
这是我……感觉很新奇。
I'm a freelance writer, you see. My boss is me.
我是个自由作家——你该明白了，我的老板——就是我。
是的，就是我。
This is me telling you that we are going to die.
这就是要告诉你，这样做会死掉的。
This list is me talking to a previous version of myself.
下面就是我给从前的我列出的清单。
“My God is me,” he boasts, “whatever I regain is mine by right.
“我的上帝就是我自己，”他自豪地说“我再次得到的一切都理应是我的。
"My God is me," he boasts, "whatever I regain is mine by right."
“我的上帝就是我自己，”他自豪地说“我再次得到的一切都理应是我的。”
If there is anyone that can strive to be a better person, it is me.
如果有一个人争取成为一个更好的人，那就是我。
I've often said, the only thing standing between me and greatness is me.
我经常说站在我和伟大之间的唯一的东西是我自己。
What may be the case that one person, some person who may exist in the future is the same person, is me.
我们讨论了，如果存在于将来的，某一个人，就是从前的一个人,就是我，那又会怎么样。
And would you write "The worst tennis player around here is I" or "The worst tennis player around here is me"?
那么要是你想写“我是这里最差的网球手”时，是写"The worst tennisplayeraroundhere is I"还是"The worst tennis player around here is me"呢？
The fact is that the majority of these people seem to be quite happy so perhaps it is me who his wrong and they who are correct.
事实是这批人中的大多数似乎相当幸福，所以也许我错了。
The thing that bothers me is...
让我感到不安的是…
That noise is driving me crackers.
那噪声闹得我简直要疯了。
That noise is driving me crazy.
那噪声吵得我快发疯了。
The heat is driving me up the wall.
我热得快疯了。
All this talk of food is making me hungry.
老这么谈吃的勾起我的食欲了。
All this talk of food is making me hungry.
老这么谈吃的勾起我的食欲了。
应用推荐