然而最终大奖的得主是我!
所以，这是我。
The rich man thought, "The man in the painting is me."
富人想：“画里的人就是我。”
The rich man thought, "The man in the painting is me. If I don't buy this painting, nobody else will buy it."
富人想：“画中的人是我。如果我不买这幅画，就没有人会买了。”
If it is me that captures the wide-open West, it'll enrapture me.
如果是我夺取了完全开放的西部，我就会高兴得眉飞色舞。
这就是我，正生活在未来。
And this is me, this is my avatar.
这是我，这是我的虚拟化身。
He thought, this is it, this is me.
他想，就是这样的，这就是我。
我就是这么做的。
这依然是我，是的。
那个穿红衣服的女孩是我。
我就是这样，她说。
我知道，绝大多数是因为我。
So somebody is me if they've got my soul.
所以有了我的灵魂的人就是我。
This is me... and yet it feels so strange.
这是我……感觉很新奇。
I'm a freelance writer, you see. My boss is me.
我是个自由作家——你该明白了，我的老板——就是我。
是的，就是我。
This list is me talking to a previous version of myself.
下面就是我给从前的我列出的清单。
If there is anyone that can strive to be a better person, it is me.
如果有一个人争取成为一个更好的人，那就是我。
I've often said, the only thing standing between me and greatness is me.
我经常说站在我和伟大之间的唯一的东西是我自己。
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
我寄居在米设，住在基达帐棚之中，有祸了。
To a certain degree, he is the one who does the talking, even though it is me he confesses.
从某种程度上来说，他是那个一直在说话的人，即使他倾诉的对象是我。
The personality view doesn't say anybody who has any elements at all of my personality is me.
人格理论并没有宣称,任何拥有我人格片段的个体就是我。
According to the personality theory, whether somebody is me depends on whether he's got my beliefs.
根据人格理论，某人是否为我，取决于他是否拥有我的信念。
They are me, that is me: what I'm thinking of, what I am writing, and what the characters are doing.
他们全部都是我，那就是我：我想到的，我写到的，以及每个角色所做的。
Right now there is me and a couple of other interested people making contributions to the plugin.
目前由我和另外几个感兴趣的人一起开发这一plugin。
If someone had said 'this is me, my wife, my job' to me when I was younger it would have helped massively.
如果在我还很小的时候，有人肯跟我说说话，‘这是我，我的妻子，我的工作’，这些对我来说将会是莫大的帮助。
Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth!
我的母亲哪，我有祸了。因你生我作为遍地相争相竞的人。
And would you write "The worst tennis player around here is I" or "The worst tennis player around here is me"?
那么要是你想写“我是这里最差的网球手”时，是写"The worst tennisplayeraroundhere is I"还是"The worst tennis player around here is me"呢？
And would you write "The worst tennis player around here is I" or "The worst tennis player around here is me"?
那么要是你想写“我是这里最差的网球手”时，是写"The worst tennisplayeraroundhere is I"还是"The worst tennis player around here is me"呢？
应用推荐