Can't you work a few more jokes into your speech?
难道你就不能在讲话中再增加几句笑话吗?
Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.
多亏有它的以太网卡,你能在办公室直接连入网络。
I didn't mean to bump into you.
我不是故意撞到你的。
I didn't mean to bang into you.
我不是故意撞你的。
You should put more effort into your work.
你应该更加努力地工作。
You seem to have packed a lot into your life!
你生活中好像有做不完的事情!
How can you put the romance back into your marriage?
怎样才能使你的婚姻再次充满绵绵爱意呢?
很抱歉,我撞着你了。
碰到你真高兴!
What a luck for running into you!
碰见你真有运气。
Tell me, what's got into you lately?
告诉我,你最近中了什么邪了?
Tell me, what’s got into you lately?
告诉我,你最近中了什么邪了?
I'm so glad I ran into you today.
真高兴今天能遇到你。
Tell me what got into you? How did you do it?
告诉我你是怎么做到的?
They might be into you if you apply for a more appropriate job.
如果你应聘更适合自己的职位的话他们有可能会看中你
We're often way more into you than we're comfortable letting on.
当我们能舒适安详的在一起时,我会更为你动心。
Similarly, read his or her body language - is this person into you?
同样的,读懂他或她的肢体语言——这个人对你有意思吗?
Well, I'll stay here and have another coffee. Nice running into you.
我要待在这里再喝杯咖啡,很高兴碰到你。
Personal feelings should not come into play when you are making business decisions.
为公事作决策不应掺入个人感情成分。
You have to do well academically to get into medical school.
你得学习成绩优良才能进入医学院。
If you get into any dodgy situations, call me.
如果你遇上什么难事,给我打电话。
He flies into a rage if you even mention the subject.
你只要一提起这个话题,他就会暴跳如雷。
Can you translate this passage into German?
你能把这一段文字译成德语吗?
I want you to get into a whole new state of mind.
我想让你进入一种全新的心态。
Will you dig a little into his past and see what you find?
你稍微探究一下他的过去看看能发现什么,好吗?
Can you give me a lift into town?
我可以搭你的车到商业区去吗?
Let me know if you run into any snags.
要是遇到什么麻烦就告诉我。
Let me know if you run into any snags.
要是遇到什么麻烦就告诉我。
应用推荐