I didn't mean to bump into you.

我不是故意撞到你的。

youdao

I didn't mean to bang into you.

我不是故意撞你的。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm sorry to bump into you.

很抱歉，我撞着你了。

youdao

And he's in a tuxedo and you're rushing to get to the theater and you bump into your ex."

VOA: special.2009.03.27

You put them into your environment as here, go alone and get back as soon as you finished.

为生活定下这些目标，独自离开，结束后返回。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And you know, sometimes you run into people that you haven't seen in a while, so it's nice.

你知道，有时候你碰上一些好久不见的人，这很好。

有趣的宿舍生活 - SpeakingMax英语口语达人

The smaller your budget the more important it is to incorporate this advice into you company culture.

FORBES: Sharpen Your Marketing By Measuring What Matters Most

On the other hand, sleeping dogs often arise with a fright and may well sink their teeth into you.

FORBES: Broker Wins Expungement of Sleeping Dog Customer Complaint

"Lead will get into you, and we need to be working towards getting it out of the system, " he said.

CNN: Should hunters switch to 'green' bullets?