It's a little big, but she'll soon grow into it.
这是大了点,但她很快就可以穿它了。
Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.
诺曼切开他的馅饼,往里面挤了番茄酱。
The dress is too long for her now but she'll grow into it.
这件连衣裙她现在穿太长,不过她长大了可以穿。
She had set a trap for him and he had walked straight into it.
她给他设下圈套,他就径直钻了进去。
The water had barely come to a simmer when she cracked four eggs into it.
水刚开她就打了4个鸡蛋进去。
周一我再研究下。
But, I'll look into it on Monday.
但是,我星期一会研究它。
He dashed across to look into it.
他冲过去往里面看了看。
Of course you'll live to get into it!
你当然会活着进去的!
我可以进去吗?
Dig a hole here and put the gold pieces into it.
在这儿挖个洞,然后把金币放进去。
Indeed, the Flatiron students might not go into it at all.
事实上,熨斗学校的学生可能根本不会进入信息技术行业工作。
"That is the very thing for me," said he, and got into it.
“这正是我想要的。”他说着,便上床了。
His whole face brightened and a little color came into it.
他的整张脸都亮了起来,稍微有一点血色。
He lifted it to his mouth and once more stuck his nose into it.
他把它举到嘴边,又把鼻子伸了进去闻了闻。
Pinocchio took the glass in both hands and stuck his nose into it.
皮诺乔双手拿起杯子,把鼻子伸进去闻了闻。
This was not the closed garden, evidently, and she could go into it.
这显然不是那个关着的花园,她可以进去。
All of us who do creative work, we get into it because we have good taste.
我们所有从事创造性工作的人,都是因为我们有良好的品味才从事这项工作的。
We create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
我们创建完整窗口来显示每个幻灯片,并取相关内容置入其中。
So grasp every opportunity to express your strong point and put your heart into it.
所以抓住每一个机会来表达你的优点,并全身心地投入进去。
再加把劲儿!
其次,将文件复制到其中。
She took a pear and bit into it.
她拿起一只梨,一口咬下去。
你是怎么进入信息技术业的?
The whole of you passes into it.
你整个人将滚进去。
怎么才能回到正轨呢?
It will still try to boot into it.
启动时还是会尝试去启动它。
Put the code in Listing 2 into it.
并在其内放入清单2内的代码。
放一些想法在大脑里。
I obviously wanted to look into it.
我显然地想研究一下它。
应用推荐