I have every confidence in you.
我对你有完全的信任。
I have great faith in you—I know you'll do well.
我对你有信心—我知道你会干好的。
Then a memory stirs in you and you start feeling anxious.
接着你脑海中涌现出一段回忆，并开始感到不安。
I'm disappointed in you—I really thought I could trust you!
你真让我失望—我原以为可以相信你的！
I don't believe in happiness. I believe in you.
我不相信幸福，我相信你。
No talk left in you, and your feet dragging like lead.
你不再说话，你的脚像铅一样拖着。
Be interested in others and they are sure to be interested in you.
对别人感兴趣，别人肯定也会对你感兴趣。
Show some interest in them and they will definitely show some in you.
对他人表现出一些兴趣，他们肯定也会对你表现出一些兴趣。
The kind man continued, "I have noticed a great change in you, Peter."
这个善良的人继续说：“我注意到你有了很大的变化，彼得。”
You were great. I didn't know you had it in you.
你真了不起。我不知道你有这本事。
"You were brilliant!" he said. "I didn't know you had it in you."
“你真棒！”他说道。“我真不知道你还有这两下子。”
Bond has a lot of trust in you.
邦德很信任你。
我相信你。
我对你不感兴趣。
She can bring out the best in you.
她为你带来一切美好。
We feel the good in you Volkswagen.
我们感觉得到你是好的，大众。
现在我知道他看上你什么了。
现在你是一个什么样的感觉？
Something begins to build in you.
一些内在的东西开始滋生。
Inspiration is the spirit in you.
激励是内在的精神。
我一看到你就知道了。
Then God will be glorified in you.
那么神就会因你而得荣耀。
Connect with people who believe in you.
联络信任你的人。
It is in you, it is in your bone marrow.
你就是这么个人，天性都在你的骨头里了。
They 'll never be interested in you.
他们会对你失去兴趣的。
The VC might have lost confidence in you.
这家公司对你失去了信心。
Because I am in you and you are in me.
因为我即是你，你即是我。
How good it was in you, my dear Mr. Bennet!
你真是个好心肠的人，我的好老爷！
The feeling originates in you, not them.
你不好的感觉来源于自己，而不是他们。
Perhaps you can find some of Michael in you!?
或者你能从你那里发现一些迈克尔的东西！ ？
应用推荐