In this performance, Rattle had the acoustics of the Symphony Hall on his side.
在这场演出中，拉特尔有着交响音乐厅传声效果的翼助。
Retrieves a list of the counters in this performance counter category.
撷取这个效能计数器分类中的计数器清单。
In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.
这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。
Obviously, this can't be done in a live performance.
显然，这不能在现场表演中做到。
In summary , this was a disappointing performance.
总的来说，这场演出令人失望。
This is opposed to just price and performance they were concerned about in the past.
这与他们过去关心的价格和性能是相反的。
You can then use this information to improve server performance in your environment.
然后您可以在您的环境中使用此信息改善服务器性能。
In this trial, we compare the performance of database vendors.
在这个实验中，我们比较了数据库通道的性能。
Your skills in this area will expand as you use it for performance management.
您这方面的技能将随着在性能管理领域的使用而逐渐增强。
Understanding this in a better way can help to avoid performance problems.
在某种程度上理解这一点可以帮助避免性能问题。
This should help increase performance in many scenarios.
在许多情况下这样可以帮助提高性能。
This is useful in performance testing.
在性能测试中这比较有用。
The performance Team routinely USES this information in their performance bottleneck analysis.
性能团队经常在性能瓶颈分析中使用这些信息。
This means important cross-platform performance decisions are made early in the feature design process.
这意味着要在特性设计过程的早期做出重要的跨平台性能决策。
How can this performance reversal be explained in light of my earlier theoretical discussion?
如何用我前面的理论讨论解释这一性能逆转呢？
This method can identify trends in performance and performance spikes.
此方法可以确定性能趋势和性能峰值。
In this way, browser performance outside of our control becomes even more important.
通过这种方式，超出您控制之外的浏览器性能，已经变得更加重要。
This leads to an increase in performance, especially in speed.
这使性能有所提高，特别是在速度上。
To avoid this degradation in performance, you should run Disk Defragmenter weekly or biweekly.
要避免性能的降低，您应该每周或每两周运行一次磁盘碎片整理。
In the real world, this performance impact equates to real dollars.
在现实世界中，性能的影响等同于金钱。
Clearly this is not optimal in terms of performance!
显然，就性能而言这不是最优的。
This kind of performance is rarely acceptable in the real world of data warehousing.
在实际的数据仓库中，这样的性能是难以接受的。
This can result in a dramatic (8-50x) improvement in performance in many situations.
在多种场景下，性能都得到了显著（8-50倍）的提升。
This is especially useful in applications where performance and low memory footprint are highly important.
非常适用于性能和低内存占用至关重要的应用程序。
The caching in this case impacts performance.
在这个示例中，缓存对性能产生了影响。
Worse, making the number an element in this way creates a performance hog.
更糟的是，这样把数字当成元素会影响性能。
This is a carry over from JDBC 1.0 and is expensive in terms of performance.
这是从JDBC 1.0继承下来的，并要付出高昂的性能代价。
You say: “Your performance is not meetingexpectations in this area.”
你说：“你这方面的表现没达到我们对你的预期目标。”
Track the performance of Notes.net in this real-world example of a high-volume Web site.
在这个高容量网站的实际示例中跟踪Notes.net的性能。
In a case like this, there is a performance benefit to using NoTracking queries.
在这种情形下，使用NoTracking的查询会在性能方面得到改善。
应用推荐