Could I interest you in this model, Sir?
先生，请你瞧瞧这个型号好吗？
Why is this extra step important in this model?
那么这个额外的步骤为什么在此模型中如此重要呢？
The effect of taurine in this model was observed.
观察牛磺酸对该模型的干预作用。
In this model, grid snap is set to one grid line.
在这个模型，网格被设置成一个网格线。
There are, Howerer, many drawbacks in this model.
本文认为，这一模式存在很多缺陷。
What standard features are included in this model?
这车型包含了什么规格特征？
Each message is consumed by only one receiver in this model.
每条消息仅被此模型中的一个接收方使用。
The biggest risk in this model is the lack of atomic merges.
该模型最大的风险是缺乏原子合并。
In this model, is there a subsidy to California refiners?
在这个模型中，存在着给加州炼油厂的补贴吗？
In this model, you manage connections rather than transactions.
在这个模型中，您将管理连接，而不是事务。
In this model no task currently has ownership of the mutex.
在这个模型中，所有被唤醒的任务都不持有互斥锁。
In this model confidentiality and integrity may also be required.
在此模型中，还可能需要保密性和完整性。
In this model, the state is represented by the CaseState property.
在这个模型中，状态由casestate属性表示。
"Time travel in this model looks like it's impossible," said Smolyaninov.
从这个模型看来，时间旅行是不可能实现的。
In this model, guest operating system run on another layer above the hypervisor.
在这种模型中，访客操作系统在hypervisor之上的一层中运行。
In this model, no one state is allowed primacy over the union's other members.
根据这一模式，没有哪个州可以超过联盟中的其他成员成为第一。
The concepts of logic value and physical value of data are used in this model.
该模式使用数据的物理值和逻辑值的概念。
In this model, there are some configuration elements that are unique to each tenant.
在这个模型中，有一些配置元素对于每个租户是独特的。
In this model, we map our visual (graph) model to our business logic (domain model).
在此模型中，我们将可视化(图形)模型映射到业务逻辑(域模型)中。
In this model, the requesting application listens on a well known queue for a response.
在这种模型中，发出请求的应用程序在一个已知的队列上侦听响应。
Production Rule and Frame are the main methods to represent knowledge in this model.
采用产生式规则和框架表示法为主的知识表示方法。
In this model, we do a combination of interrupt driven and polling driven network IO.
在该模型中，我们组合了中断驱动和轮询驱动的网络IO。
The parameters in this model are constant value, table function and initial value etc.
模型中的参数有常数值、表函数和初始值等。
First, the historical research data is collected as the first level data in this model.
首先，搜集某高校历史科研数据作为模型中的第一层次数据。
The computation of temperature filed is coupled with that of stress field in this model.
该模型将温度场和应力场的计算相互耦合，交替进行。
The reaction front assumption is taken to calculate the heat transfer process in this model.
该模型采用了反应前锋假设计算反应器内的传热过程。
In this model, application functionality is delivered through a subscription model over the Internet.
在这个模型中，通过Internet上的订阅模型来提供应用程序功能。
In this model, application functionality is delivered through a subscription model over the Internet.
在这个模型中，通过Internet上的订阅模型来提供应用程序功能。
应用推荐