Favoritism in official access can fan public perceptions of corruption.
官方的偏袒会激起公众对腐败的感知。
A starting gun is used in official track meets.
正式比赛当然都用发令枪了。
The brave soldier was cited in official reports.
这位英勇的军人在正式报告中受到表扬。
The effect is even showing up in official statistics.
从官方统计数据中甚至也能看出这种影响。
More recently, the same themes have found echoes in official comments.
最近，同样的主题也在官方评述中露面。
But the economic effects of the big freeze are still becoming visible in official data.
但是酷寒天气对经济的影响在官方数据中依然是不可忽视的。
In official documentary language, the use of set phrase has its functions, characteristics and principles.
公文语言中成语运用有其自身的功能、特点和原则。
In India, there are fifteen official languages.
在印度有15种官方语言。
In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail.
他明里支持这项官方政策，但暗中却相信它会失败。
The official launch date is in May.
正式的发行日期是在五月。
There was never an official institution of censorship in Albania.
阿尔巴尼亚从来就没有正式建立过审查制度。
An official decree invalidated the vote in the capital.
一项官方法令使首都的投票失去了效力。
He attended in his official capacity as mayor.
他以市长的官方身份莅临。
The official foundation stone for the dam was laid in 1961.
这座水坝的官方奠基石于1961年埋下。
The president is in Brazil for an official two-day visit.
总统正在巴西进行为期两天的正式访问。
We wrote our first official report for the government in 1996.
1996年，我们给政府撰写了第一份官方报告。
Is English an official language in your country?
英语在你们国家是官方语言吗？
He made an official visit to Tokyo in March.
他于三月到东京进行了一次公务访问。
Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country.
阿尔及利亚官方的报道暗示该国正在恢复平静。
Official figures show a sharp decline in the number of foreign tourists.
官方数字显示外国游客数量骤降。
I stayed in Beijing for two days when I was on my official business.
我公出时，在北京耽搁了两天。
Though small in size, Switzerland has four official languages.
瑞士国家虽小，却有四种不同的官方语言。
I passed my PMP exam in 2001, now an "official" project manager.
我在2001年通过了PMP考试，现在成了“正式的”项目经理。
In 2002, 43% of official aid was untied.
2002年，43%的官方款项得以公开。
Today is an official holiday in Azerbaijan.
今天是阿塞拜疆的官方假日。
This is, after all, an institution that still produces official documents in Latin.
但是，毕竟，一个机构，还在生产正式文件。
This is, after all, an institution that still produces official documents in Latin.
但是，毕竟，一个机构，还在生产正式文件。
应用推荐