She behaved for all the world as if nothing unusual had happened.
看她的表现就像根本没有发生过什么大事似的。
If nothing else, you'll really enjoy meeting them.
至少，你会真地喜欢见到他们。
If nothing else, Doug is a hard-nosed businessman.
别的不说，道格起码是个精明务实的商人。
The consequences will be very grave if nothing is done.
如果不采取任何措施后果将会是非常严重的。
He was marvellously cool again, smiling as if nothing had happened.
他又变得出奇的冷静，微笑着，似乎什么都没有发生过一样。
If nothing else, trust yourself.
如果没人可以信赖，那么就信赖自己。
If nothing else, I'm ready for that.
如果不出意外的话，我已经做好准备。
If nothing else, there is plenty to solve.
不谈别的，有大量的问题亟待解决。
If nothing else, this has served as a life lesson.
如果没有其他的，这将是我生命中重要的一课。
That is an interesting point, if nothing else.
这倒是一个有趣的观点。
If nothing else, H2O2 does effectively break up ear wax.
就算没什么别的效果，双氧水在分解耳垢方面也很有效。
Let him choose to read light material, if nothing else.
如果没有什么东西可读，就让他自己选择读一些轻松的东西吧。
If nothing else works, tell the person exactly what you feel.
如果都没有用的话，那么直接告诉别人你的感受。
What if nothing exists and we're all in somebody's dream?
要是一切都不存在，我们都只是在别人的梦里的话，那可怎么办？
If nothing else, smart marketers may at least keep the volume low.
要是没什么别的高招，大概精明的商人们至少会调低音量。
If nothing else, I had the basics - food, shelter, and family.
如果不算其他的，我也有最基本的—食物、住处和家庭。
If nothing is done, this recession could linger for years, "he said."
要是什么都不做，这次的衰退可能回会持续很多年。
If nothing else, the current complaint emphasizes at least two key points.
如果别无其他，当前的声诉强调了至少两个关键点。
Even if nothing else in your life changes, it starts to rub off on you.
即使你生活中没有别的变化，周围的人也会感染你。
If nothing is done about the pollution, then we'll have no place to live.
如果污染不处理的话，我们将没有地方可以生存。
But if nothing can be taken for granted, you can't get started on anything.
但是，那样一来，你就不能开始任何事情。
The day-to-day business of football has moved on as if nothing had happened.
商业足球还在运转，就好象什么也没发生过。
Finally, if nothing about your work itself can motivate you, then try a bribe!
最后，如果工作本身没办法给你激励，那么试试看贿赂自己吧！
Global emissions would still be almost 10% lower than if nothing had been done.
全球碳排放量仍然会比什么都不做的情况下少几乎10%。
If nothing else, it will get you to think more deeply about the patterns themselves.
如果没有其它事情，我想让您更深入地思考模式本身。
If nothing else has helped, consider asking for a transfer to another department.
如果实在没有办法，你可以考虑请求调到其他部门。
If nothing is done, the environmental impact of meat production can only increase.
若不应对，肉食生产的环境冲击只能增加。
So even if nothing else were happening, farmers would be under pressure to cut emissions.
因此，即使没有别的压力，农民会有气体排放的压力。
And if nothing else I hope that all of you can find that kind of passion and that kind of love in your life.
抛开一切其他不谈，我祝在座的各位，此生都能够找到那样的热情和真爱。
And if nothing else I hope that all of you can find that kind of passion and that kind of love in your life.
抛开一切其他不谈，我祝在座的各位，此生都能够找到那样的热情和真爱。
应用推荐