If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西，它们是受欢迎的，但那不是诗歌存在的原因。
The management group would stand to gain millions of dollars if the company were sold.
如果公司被出售的话，管理层有可能获得数百万美元。
If he stops smoking, he would gain weight.
如果他停止吸烟，他的体重就会增加。
If Science or Philosophy may gain anything from it they are welcome, but that is not the reason of its being.
如果科学和哲学可以从诗里得到什么，那尽管让它们去得，但这不是诗歌存在的目的。
When we take a risk we cannot know beforehand what will happen, but if we try our best we are certain to gain something positive from the experience whether we win or lose.
当我们冒险时，我们无法预知会发生什么事，但如果我们尽力而为，不论结果是输是赢，我们必定可以从这次的经验中获得一些积极的启示。
If you're carrying twins or triplets, you might need to gain more weight.
如果你打算怀双胞胎或者三胞胎你要增加更多的重量。
It was they who had the most to lose if the experiment went wrong, and the most to gain if it went right.
实验如果失败，正是他们的损失最大，而如果实验成功，也正是他们的收获最多。
Of course if you gain a lot of weight you should probably buy up a size.
当然，如果你体重增加很多，你就应该买大一号的。
Of course, if you gain a lot of weight, you should probably buy up a size.
当然，如果你体重增加很多，你就应该买大一号的。
If so, they may gain a competitive advantage over their rich-country rivals.
若能如此，他们或能在与发达国家的对手竞争中获得竞争优势。
If you take in more calories than you are burning then you gain weight.
如果你摄入了比你自身需要更多的卡路里。你就会增加体重。
But if everyone does it, the world can gain from the extra monetary boost.
但如果各国都在使用，世界可能会从额外的货币刺激中获益。
If you're angry because you are the victim of a violent crime, ring your local police station or legal advice service to gain further information.
如果你愤怒是因为你是暴力犯罪的受害者，你可以给本地的警察局或法律顾问服务打电话，了解进一步的信息。
If so, they would gain speculative profits.
这样的话，它们就有可能获得投机性收益。
If you're overweight before you conceive, you might need to gain less weight.
如果在怀孕前你有些超重，那么你需要减肥了。
If we gain that trust, we cannot lose.
如果我们能够赢得他们的信任，我们就不会失败。
If we can overcome the adversities this time, then we will gain some confidence.
如果这一次我们能够克服困难，那么，我们的自信心就会增加。
If you want to gain muscle, then resistant exercises as with weights should be done.
如果你想获得肌肉，那么进行负重的对抗训练是必需的。
What shall profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
如果一个人得到整个世界却失去自己的灵魂，那对他有什么好处？
So we know if you want to gain something, you will have pains.
我们知道，如果你想获得的东西，你会有痛苦。
If we start changing who we are to gain approval, we lose ourselves.
如果为了获取认同而开始改变自我，最终必会迷失自我。
If you want to gain knowledge, you must take advantage of the experiment.
你要想获得知识，你就得利用这个实验。
You will gain an advantage if you throw in two or three Juggernauts.
如果您有两三个神像，将会得到很大优势。
If it is experience that you need to gain, then you have come to the right place, no matter what level of designer you are.
不管你处在什么水平上，如果你想学经验，就来看看。
If it is experience that you need to gain, then you have come to the right place, no matter what level of designer you are.
不管你处在什么水平上，如果你想学经验，就来看看。
应用推荐