我有点相信。
I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.
我发觉她是一个相当严厉、难以亲近、有些冷漠的人。
I was somewhat surprised to see him.
见到他我颇感诧异。
It is somewhat expensive, but I like to have something for myself!
这确实有点昂贵，但我喜欢自己独有的东西！
I am sorry, but I am afraid she is somewhat younger than I thought.
对不起，恐怕她比我想象的年纪要小一些。
I know somewhat of the matter.
我略微知道此事。
I tend to write in a very authoritative tone which is somewhat misleading.
我倾向于在用非常权威的口气来写，这会有些误导。
I was and remain somewhat shy.
我一直有些害羞。
I try to keep it somewhat light.
我试图使这件事轻松一点。
This has too many items to deal with, so I boiled these down somewhat.
上面有很多的项目，所以我进行了一下总结。
I felt somewhat better when I got back most of it.
当我挣回这些钱的时候我觉得好多了。
I remember that the dragon character will be somewhat complex.
我记得属龙的性格应该是有点复杂的。
I am somewhat tired of this work.
我对这个工作有点厌倦了。
I found it somewhat of a difficulty.
我觉得这事有些困难。
Although being somewhat embarrassed, I should like to be able to become your girlfriend.
虽然有些不好意思，但我希望能成为你的女朋友。
Jane, I found that guy somewhat weird.
珍妮，我发觉那家伙有点古怪。
Form where I stand, what he just said was somewhat reasonable.
从我的立场来看，他刚才说的话有些道理。
I found the scene somewhat incongruous.
我发觉布景有点不协调。
So I planted a somewhat secret reference to it.
因此我用一种隐秘的方式提到了它。
I inquired whether this was the case: no doubt in a somewhat crest-fallen tone.
我问他是不是这么回事，当然语气有点儿灰心丧气。
I am somewhat tired of this book.
我对这本书有点厌烦。
Respondent: I think our higher education is somewhat out of line with the society.
受访者：我觉得还是许多大学的教育跟现在社会的一些方面有点脱节。
I realize that answer is somewhat tautological.
我知道答案有点赘述。
To finish out this post, here is a (somewhat cheesy) document I whipped up.
这篇文章的结尾是我匆匆做好的一个文档(见下图)。
I was somewhat puzzled by his behavior.
我被他的行为有些不解。
I was somewhat puzzled by his behavior.
我被他的行为有些不解。
应用推荐