I was so nervous since it was my second trial.
这是我的第二次试验，我很紧张。
But I was so nervous since it was my second trial.
但我很紧张，因为这是我的第二次试验。
She did it first because she wanted to, and second because I asked her to.
她做那件事，首先是因为她自己想做，其次是因为我要她做。
I only heard about it second-hand.
我只是听别人讲的。
"I don't see how it can have a happy ending," said the second twin.
“我不明白它怎么能有一个快乐的结局。”双胞胎中的老二说。
Second thing I want to look at is, suppose I compare that the one below it.
我要说的第二件事情是，假设我比较它下面的那个对象。
I resigned from my school district right before spring break of my second year and made it my personal mission to learn to be a great teacher.
就在第二年的春季休假之前，我从原来的校区辞职了，并立志成为一名优秀的教师。
It was similar to the second one I scored against AC Milan last season.
这和我上赛季与AC米兰比赛中进的第二个球很像。
When I arrived at the second checkpoint it was already dark.
过第二道关时天已是黄昏了。
"I remember how I felt that [second date] evening," she says. "It keeps me going."
她说：“我记得我在第二次约会的那天晚上的感觉，那促使我一直向前”。
When I actually try something and fail, I generally get right back up and do it again, but better the second time.
当我确实试着做了一些事情，失败了，我通常会从原地爬起来，再做一次，但第二次就会做得好一些。
On the second question, I have answered it at Tuesday's press conference.
第二个问题，星期二记者会上我已经回答了有关问题。
It took me a split second to decide that I could quickly sell our furniture and move.
几乎在一瞬间我就决定了，我可以卖掉家具搬过去。
Second thing I do, I need to initialize it.
我要做的第二件事。
When I first went there it was a typical Second Division ground and look at it now!
当我第一次去那的时候，它只是一支典型的二流球队，但是现在看看它！
If this is your second or more well I won't rub it in.
如果是第二次或更多的话，我不会反复强调的。
I am studying in a middle school now, it is my second year.
我现在在一所中学学习，这是我的初中第二年。
If this is your second or more, well, I won't rub it in.
如果是第二次或更多的话，我不会反复强调的。
A: I hope you'll give a second thought to it.
希望你再考虑考虑。
OK, I made the second one up. But it is a legitimate question.
那么我从第二个问题开始，但是这是一个合理的问题。
Indeed, Spark is slow; not I-wish-it-were-a-second-faster slow, but take-a-long-lunch-and-hope-it-finishes slow.
Spark 的速度的确 很慢；慢的程度不止是“我希望能快一点点”，而是“吃了一顿长时间的午餐还希望它能快点结束”的程度。
I put it at a second, and it doesn't feel too bad to me.
我设置为1秒，而且没有感觉到不舒服。
"I thought we were in for it sure, once there," said the second.
“一到那里，我就知道我们准会有麻烦的，”第二个说。
"I thought we were in for it sure, once there," said the second.
“一到那里，我就知道我们准会有麻烦的，”第二个说。
应用推荐