我也一直都不会。
"Nothing," Heidi sighed, "but I knew that I never could learn it."
“没什么，”海蒂叹了口气，“但我知道我永远学不会。”
我从没能了解透他。
我简直无法想象。
太好了！我以前从来不会弹！
I never could feel my way into it.
我从未能够摸索到那种感觉。
I never could have got here without her!
没有她我怎么也到不了这里！
I ought to have helped her, but I never could.
我本该帮她但没能。
He got to achieve a dream that I never could.
他完成了我无法完成的梦想。
Without you by my side, i never could survive.
没有你在我身边，我永远无法生存。
So I never could anticipate this long absence.
所以我从未预测到要缺席如此之久。
I never could tie one of those things... bow ties.
我从来就不会打这些东西…领结。
Dreams that I never could have reached without you.
没有你们，我决不可能完成这个梦想。
I never could figure out the formulas that went with the shapes.
我从来不能指出和图形相配的公式。
Beautiful broads run after me and I never could resist them.
漂亮的女人们追着我，我不能拒绝她们。
But I never could render him a proper account at the end of it.
最后我总是不能给他一个正确的账目。
I don't know how they can play in diapers, Cotton. I never could.
我不懂他们怎么穿着尿布比赛，考顿。我就不行。
What is an alabaster brow? I never could find out. Can you tell me?
我怎么也琢磨不明白，石膏一样的前额是什么样的，你知道吗？
I really appreciate your help. I never could have made it without you.
我真的很感激有你的帮助。没有你我永远也不会成功。
If you were to give me forty such men, I never could be so happy as you.
你即使给我几十个这样的人，我也决不会象你这样幸福。
I never could have an idea of any body else - and so I thought you knew.
我决不会想到别人——我还以为你知道呢。
Over warm soup Edward sighed, "I never could have saved the mine without you."
喝过一碗热汤之后，爱德华感慨地说：“如果没有你，我根本保不住金矿。”
I never could admit the hurt I brought upon her, it was because I was selfish.
我一直不敢承认对她的伤害，那是因为我自私。
I never could more than get one knotty thing learned before another presented itself.
在记住一件事情之前我决不可能记住另一件复杂的事情。
I never could tell a lie that anybody would doubt, nor a truth that anybody would believe.
我从不说众人皆疑的谎言，也从不讲大家都信的真理。
I could never cram in all that she does in a day.
我可做不了她在一天之内做的事情。
I never can talk as the Crawford children could.
我永远不能像克劳福德家的孩子那样说话。
I could never understand why she was fired.
我怎么也不明白她为何被解雇。
I could never understand why she was fired.
我怎么也不明白她为何被解雇。
应用推荐