啊，我多么渴望，多么痛苦！
Oh, I long to hear her voice once more!
啊，我真想再听到她的声音！
现在我渴望昨天。
I long for scenes where man has never trod;
我渴望一个男人永远没有涉足的世界；
Pray tell your sister that I long to see her.
请你告诉令妹，我很想和她见见面。
Tillicum: I long for freedom, if only for a while.
蒂利克姆：我渴望自由，哪怕只有一段时间。
I long to alleviate the evi1, but I can't, and I too suffer.
我渴望能够减少邪恶，但是我无能为力，而且我自己也在忍受折磨。
I long to lessen the evil, but I cannot and I too suffer.
我想减轻这种罪恶，但我不能。因此，我非常痛苦。
I long to alleviate the evil, but I cannnot, and I too suffer.
我盼望减轻这些罪恶，但无能为力。 我自己也在受苦受难。
I long for your salvation, o Lord, and your law is my delight.
耶和华阿，我切慕你的救恩。你的律法也是我所喜爱的。
I long to ask but don't, either on the platform or in the train.
我真想问一下，但是无论是在站台上还是上了车，我终于没有问。
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
惟愿我得着所求的，愿神赐我所切望的。
"I won't stay long."—"No, please. I need the company."
“我不会呆很久。” — “别，请别走。我需要陪伴。”
对不起，我用了这么长时间。
I don't believe in long interviews. Fifteen minutes is plenty.
我不相信长时间的面试会有什么好处，15分钟就足够了。
It's been such a long time since I played.
自从我上次演奏以来已经过了这么长时间了。
I thanked them for their long and loyal service.
我感谢他们长期忠诚的效力。
I think it's only three weeks long.
我想只有三个星期长。
I work long and unsocial hours.
我工作时间长，且在非正常时间上班。
I sent him a long fax, saying I didn't need a maid.
我发给他一份长长的传真，说我不需要女佣。
I used a long exposure for this one.
我这张照片用的曝光时间长。
I indulged myself with a long hot bath.
我尽情享受了一次长时间的热水浴。
我和她闲聊了很久。
我不打算长期逗留。
I had a long talk about this with my best friend.
我和我最好的朋友就此进行了长谈。
It's a long story. Where shall I start?
说来话长。我从哪儿说起呢？
I need a shower—I won't take long.
我要冲个澡，用不了多长时间。
How long will I be under the anaesthetic ?
我会麻醉多长时间？
I was having a long soak in the bath.
我当时正在浴室里长时间地泡浴。
I was having a long soak in the bath.
我当时正在浴室里长时间地泡浴。
应用推荐