I literally jumped out of my skin.
我简直给吓了一大跳。
In fact, I literally resent it.
事实上，我实在憎恨它。
I literally repel technology now.
我现在真的很抵制高科技产品。
I literally can't believe that it happened.
我简直不能相信会发生这样的事。
KSW: Well, you know, I literally became a star.
权相佑：嗯，你知道的，我逐渐成为一个明星。
I literally threw the book down in disgust and despair.
厌恶和绝望中，我扔下了书。
I literally couldn't point to any physical construction.
我根本无法指向任何建筑物。
I literally went to the palace and curtsied to the queen and left.
我按部就班地去皇宫，觐见皇后，然后离开。
I literally, I literally walked into that one. It was your own fault.
我简直就是直接走进圈套里了是吧。
Sheeran said, "I literally saw dozens of children who will not make it."
Sheeran说，“我亲眼看到几十个即将死去的儿童。”
I literally fell asleep standing up and nearly face planted into the wound.
我差不多站着睡着了，而且我的脸几乎碰到了伤口。
Every day is identical with the one before. I literally can't tell them apart.
日复一日过着同样的生活，我都简直说不清哪天是哪天。
I literally mean that it was my heart who said this, speaking through my mouth.
我确切的意思是，我的心透过我的嘴巴这么说。
During the pregnancy, it's normal to gain weight, but I literally ballooned up.
怀孕时体重增加是正常的，但是我胖得也太快了。
I literally woke up one day, sat up on the end of the bed, and said, 'it's time to write a novel.'
有一天我醒来后坐在床上说，“写吧。”
I literally drink water all day long from start to finish I have a water bottle with me, or a glass of water.
带着一个水瓶或一杯水我一天到晚自始至终都在喝水。
Until next payday, I was literally without any money.
到下一个发薪日之前，我是名符其实身无分文了。
I saw that she was, both literally and figuratively, up against a wall.
我都看到她，既是事实上也是比喻地，面临一道墙。
As a boy I had read literally hundreds of books.
当我还是个孩子的时候，我真真切切地读过几百本书。
I mean literally everyone will say yes when you go out and ask for capital.
我是说至少字面上每个人都会说好，这将有利于你去筹集资金。
And I mean that literally: deadly for the people we are here to serve.
我所指的是其字面含义：即对于我们所服务的民众而言将是致命的。
When I wrote that Microsoft was dead, I didn't mean it literally.
我写《微软已死》的时候，并不是从字面意思上用这句话。
When I click another TAB, the content literally glides to it.
当我单击另一个选项卡时，内容便逐字地向其滑动。
As a child I took everything literally.
作为一个孩子，我字面上地理解着每一样东西。
At this point, I can literally sense the frustration in the room.
在这一刻，我能完完全全地感受到房间里的挫败感。
At this point, I can literally sense the frustration in the room.
在这一刻，我能完完全全地感受到房间里的挫败感。
应用推荐