To think I left you alone in a strange place.
想想我居然把你留在一个陌生的地方。
I left you a bunch of messages.
我给你留了很多条信息。
Just two hours I left you alone.
就是我离开你的那两个小时。
可我给你留个便条。。。。
With this hand, I left you sorrows.
愿执子之手，宁与子消忧。
当我真的离开你。
把你留在了北京。
And you paid him out of the two hundred francs I left you?
那就是说你就从我留给你的两百法朗里抽出来还了他了？
So I left you and went to the stars, like you'd done.
所以我离开了你前往那片星空，亦如你以前所做的一样。
I left you a message on the back door, did you see it?
我在后门那儿给你留了张条，你看到了吗？
Will you still remember me after years if I left you and the whole world?
如果有一天，我离开了你，离开了世界，多年以后，你还会想起我吗？
Sorry I could not promise a marriage to you when I left you, as you would be hurt if I do so.
原谅我无法在离开你的时候给你一个婚姻承诺，那样做只会伤害你。
There is a box in the TV cabinet drawer, third from the top, and you can see the letter i left you in the box.
起居室的电视柜从上面数第三个抽屉里有一个盒子，那个盒子里有我给你写的信。
By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.
你收到这封信时，我已离开这个国家了。
As you were out, I left a message.
你不在，所以我留了一张字条儿。
You left me when I was a little girl and now you find me a grown woman.
你离开我的时候，我还是个小女孩，而现在你看到的我是一个成熟女人。
I was anxious about you. You shouldn't have left home without a word.
我很担心你，你不应该什么也不说就离开了家。
He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是不是和你一起离开的，我说不是。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
If not, I hope you said goodbye to him when he left this morning.
如若不然，我希望在今天早上他离开时你有跟他道别。
I left before you could ever remember me.
在你能够记得我是谁之前，我就离开了。
There is so little time left that I have to tell you about it latter.
现在剩下的时间不多了，我只好以后再给你讲这件事。
"Thank you very much!" The boy's parents said, when I left his home.
一当我要离开他们家的时候，那个男孩的父母说：“非常谢谢你！”
When you left Shanghai, I felt a little sad.
当你离开上海时，我有点儿难过。
"That's what I tried to say before you left!" responded Hermione.
“你走之前我就是要说这个！”赫敏回答道。
I don't believe that! You left because the professor left.
你离开是因为教授走了。
I don't believe that! You left because the professor left.
你离开是因为教授走了。
应用推荐