To think I left you alone in a strange place.
想想我居然把你留在一个陌生的地方。
I'm sorry I left you off the list—it wasn't intentional.
很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。
Just two hours I left you alone.
就是我离开你的那两个小时。
可我给你留个便条。。。。
With this hand, I left you sorrows.
愿执子之手，宁与子消忧。
当我真的离开你。
把你留在了北京。
And you paid him out of the two hundred francs I left you?
那就是说你就从我留给你的两百法朗里抽出来还了他了？
So I left you and went to the stars, like you'd done.
所以我离开了你前往那片星空，亦如你以前所做的一样。
I left you a message on the back door, did you see it?
我在后门那儿给你留了张条，你看到了吗？
I left you by the house of fun, I don't know why I didn't come.
在充满快乐的房子旁我离开了你，我不知道那是为什么我没有来。
It could not be wrong, as I thought of this, I left you my QQ number.
肯定不会错的，我想到这，就把我的QQ号发给了你。
Roy: you know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like, not for the life for me.
洛伊：今天下午我离开你时，我记不起你的长相，这辈子也不会记得。
There is a box in the TV cabinet drawer, third from the top, and you can see the letter i left you in the box.
起居室的电视柜从上面数第三个抽屉里有一个盒子，那个盒子里有我给你写的信。
The next morning Helen and Mary met at an English class, and Helen said to Mary, "Do you know what happened to me after I left you yesterday evening?"
第二天早上，海伦和玛丽在英语课上见面了，海伦跟玛丽说：“知道昨晚你走后，我碰到什么事吗？”
By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.
你收到这封信时，我已离开这个国家了。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
As you were out, I left a message.
你不在，所以我留了一张字条儿。
You left me when I was a little girl and now you find me a grown woman.
你离开我的时候，我还是个小女孩，而现在你看到的我是一个成熟女人。
I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
我知道有一天你也想来这里度假！我们一乘火车到达德国，克莱夫和他的妻子就离开了我们。
I was anxious about you. You shouldn't have left home without a word.
我很担心你，你不应该什么也不说就离开了家。
Today there is nothing left in the cupboard, and this candle you see here is the last one I have.
今天，储藏室里什么也没有了，你看到的这支蜡烛是我最后一支了。
He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是不是和你一起离开的，我说不是。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
"Maybe you lean on your left arm too much," the doctor concluded, suggesting I see a bone doctor.
“也许你的左臂用得太多了。”医生总结道，并建议我去看骨科医生。
"I want you to remember," he said, "if I had just left you without rolling, you'd have dried up."
“我想让你记住，”他说，“如果我一直把你放在那里，没有揉搓你，你会变得干瘪。”
"I want you to remember," he said, "if I had just left you without rolling, you'd have dried up."
“我想让你记住，”他说，“如果我一直把你放在那里，没有揉搓你，你会变得干瘪。”
应用推荐