I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。
If I have a force on this one...
假如有一个这样的力。
Others are uncomfortable with it, and I don't force them to adopt the practice.
其他人不适应TFP，我没有强迫他们采用此实践。
Whenever you see an ad online or in a magazine and think “I need that”, force yourself to think again.
无论何时当你在网上或杂志里看到一则广告并认为“我需要它”时，强迫自己再考虑一下。
Whenever you see an AD online or in a magazine and think "I need that", force yourself to think again.
无论何时当你在网上或杂志里看到一则广告并认为“我需要它”时，强迫自己再考虑一下。
I feel the world's depleted force renew.
我感觉世界耗尽的力量在重生。
And I believe that technology is actually a cosmic force.
我相信科技实际上是一种宇宙力。
In other words, the force which I pull on the rod is about 5,000 newtons.
换句话说，我拉这个棒子的力，大约是5000牛顿。
So technology is a powerful force in our society and I respect power of this kind.
科技是我们社会里一股强大的力量，我很敬畏这种力量。
And the force caused by the magnetic field, I am never sure about the sign.
由磁场生成的力，我不确定其符号。
I can just control it, and I can stop it, and I can control it with a very, very small force.
我正好可以控制它，我能让它停下，我可以用一个非常，非常小的力控制它。
I am thankful for my family; they are my guiding force.
我感谢我的家庭；他们是指引我方向的力量。
I can teach you respect, but I cannot force you to show honor.
我能教你尊敬别人，但不能强迫你待人以敬。
I can teach you about kindness, but I cannot force you to be gracious.
我能教你与人为善，但不能强迫你宽以待人。
I can't force the general public to do what I say.
我无法强迫大众遵循我所说的话。
I didn't force this perspective; it came about on its own.
我并没有强加给自己这种看法，它是自然而然产生的。
I tell you that I believe sincerely that no force can hold it back.
我告诉大家我真诚地相信没有任何一种力量能够阻止它。
I mean, I want games to be a force for good in the world.
我的意思是，我想让游戏成为这个世界上好的影响力。
I plant strong technical force, advanced production technology, testing equipment.
我厂技术力量雄厚，生产工艺先进，检测设备齐全。
I'm fairly stubborn, but I wouldn't try to fight this force.
我是相当坚定的人，但是我不会尝试去战胜这样一种力量。
I don't hold with the use of force.
我不赞成使用武力。
The next morning I had to force myself to slide behind the wheel.
第二天一早，我强迫自己坐进了驾驶室。
I managed to force the truth out of him.
我设法迫使他说出了真情。
Now, I can force a more robust implementation of a state.
现在，我可以实现一个更健壮的状态实现。
I see no reason to force developers to remove redundant information.
我找不到任何理由去强制开发人员删除掉冗余的声明信息。
I see no reason to force developers to remove redundant information.
我找不到任何理由去强制开发人员删除掉冗余的声明信息。
应用推荐