"Here, you two youngsters be off home to your mother," said the Badger kindly.
“喂，你们两个小家伙回家去找妈妈去吧。”獾子班杰温和地说。
You go home to your house and your garden and you close the door.
你回到你的家，穿过花园，然后关上门。
Till I find my way home to you.
直到我找到，通向你的回家之路。
A disaster of such proportions carries this home to you.
这样比例的灾难把这个家园带给了你们。
Christmas in on the way home to you my sincere blessings.
在你回家的路上送上我真挚的圣诞节祝福。
It's a long long journey, till I find my way home to you.
这是一段漫长的旅程，直到我找到有你的归途。
Help me see the great gain in dying and going home to you.
求祢帮助我看见死后能与祢同在的益处。
Look on the back, don't let the way home to you as a stranger;
回去看看吧，不要让回家的路把你看做一个陌生人；
They point to the home to you laugh, but you can only fool with a smile.
别人指着你的痛处哈哈大笑，你却只能傻傻地笑着。
You never really get to go home from home.
你永远没法从一个家跑到另一个家。
We get to go home early, you know, six o'clock, seven o'clock, latest.
我们早点回家，你知道的，六点，最晚七点。
If it's all the same to you, I'd rather work at home.
如果对你来说都一样，我宁愿在家工作。
You don't know how good it is to speak to somebody from home.
你不知道跟家里来的人说说话有多好！
I will pay for a hack. There is no need for you to return home on foot.
我会花钱打辆出租车。你没有必要步行回家。
I was pleased to hear you arrived home safely.
听说你平安到家我很高兴。
It is a pleasure to welcome you to our home.
很高兴欢迎您光临舍下。
It's difficult to preserve your dignity when you have no job and no home.
一个无家无业的人难以保持自己的尊严。
You will really need to drive your point home.
你的确需要把你的观点阐释清楚。
To tell you the truth, I'll be glad to get home.
说实话，能回家我会很高兴。
Would you like to take the rest home in a doggy bag?
你要不要把其他的用剩菜袋带回家呢？
To see you run away from home once more?
看你再一次离家出走？
I have got you home again, and I mean to keep you.
我把你又带回家了，我就要留住你。
你回家吃饭吗？
I work in the city, you see, so I might have to come home early for that one.
你知道，我在城里工作，所以我可能得早点回家。
Here's a package for you. Are you at home to collect it?
这有你的一个包裹。你在家取货吗？
Welcome to my home. Would you like something to eat?
欢迎来我家。你想吃点什么吗？
Welcome to my home. Would you like something to eat?
欢迎来我家。你想吃点什么吗？
Welcome to my home. Would you like something to eat?
欢迎来我家。你想吃点什么吗？
应用推荐