Here it was. This was the one.
这辆该是了。
This is back here where it was.
它会回到这里。
Here it was they lit the flame.
在这里，他们曾把火光点燃。
I had been looking for a hostel, and here it was.
我一直在寻找旅店，没想到旅店你竟在这里。
Here it was a personal necessity, an indispensable part of everyday life.
在这里，音乐是个人的需要，是日常生活中必不可少的部分。
It was here, the buried treasure, she knew it was.
那些埋藏的珍宝就在这儿，她知道就在这儿。
It was a stroke of luck that I found you here.
我在这儿看见你纯属巧遇。
It was a great honour to be invited here today.
今天承蒙邀请到此，深感荣幸。
It was cooler here, and there was dampness in the air.
以前这儿更凉爽，而且空气中有潮气。
I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.
我希望我已经给他讲清楚他在这里不再受欢迎。
"When first we got in here," Dickon said, "it seemed like everything was gray."
“我们刚到这里的时候，”狄肯说，“一切似乎都是灰色的。”
它建在这里。
It was here that he learned to catch butterflies.
他就是在这里学会了抓蝴蝶。
Here, I was bringing it back to you.
看，我把信给你带来了。
I only wish the evening was here, that I might go to sleep in it.
我只希望晚上快点到来，这样我就可以睡在里面了。
Presently she stopped, and said to herself:, "It was right here."
过了一会儿，她停了下来，自言自语地说：“就在这儿。”
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。
One spring it was very windy and dusty here.
有一年春天这里风沙很大。
It was originally planned to put up a big building here.
当初打算在这儿盖一座大楼。
It was here that we dossed down for our first night in the forest.
我们就是在这儿凑合着睡下，在森林里度过了我们的第一个夜晚。
This is especially true here, and it was on purpose.
这一点在这里尤其准确，并且它是故意的。
那只是为了把你弄到这来。
It was here that I met and married my wife.
也就是在这儿，我遇见了我的妻子。
And then, moreover, you it was who placed me here.
并且是您把我安插在这儿的。
And rain. Last time it rained here there was a big celebration.
上次我们这儿下雨时还举行了隆重的庆典。
It was here that one of their bloodiest ACTS of violence occurred.
这里曾发生过最血腥的暴力行为。
Here I'll describe how it was run.
下面我将仔细描述一下我们是如何进行安排的。
So then, it was not you who sent me here, but God.
这样看来，差我到这里来的不是你们，乃是神。
It was I who led you here, by the way!
是我把您引到这儿来的，您知道！
It was I who led you here, by the way!
是我把您引到这儿来的，您知道！
应用推荐