真该死，我把锅烧煳了。
你究竟去了哪里？
我们到底要去哪里？
它到底可以干什么？
Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.
上帝啊，我希望他们早告诉我们到底发生了什么。
我打心底里希望你是对的。
It must have been one hell of a party.
那肯定是一次很棒的聚会。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
他罪孽深重。
My broken finger hurt like hell.
我的手指骨折，痛得要命。
That song sure as hell sounds familiar.
这首歌确实耳熟。
They gave us a hell of a licking.
他们把我们打得落花流水。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
He went through hell during the trial.
审讯期间他吃尽了苦头。
The rain had played hell with business.
这场雨把事情搞得一团糟。
There'll be hell to pay when he finds out.
一旦他发现了真相，那麻烦就大了。
I was determined to go, come hell or high water.
我决心要去，无论有什么困难。
Dad will give us hell when he sees that mess.
爸爸要是看见那乱糟糟的样子会骂我们的。
There was a loud bang and then all hell broke loose.
一声巨响之后顿时一片混乱。
All of you seem to have gone through hell making this record.
看来在灌制这张唱片时你们经受了重重困难。
He used to give his mother hell when he was a teenager.
他十几岁时常常给他母亲惹麻烦。
The firm was in a hell of a mess when he took over.
他接手时公司一团糟。
We'd been to hell and back together and we were still good friends.
我们曾经患难与共，现在依然是好友。
There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.
要是弗格森和托妮发现了这事，那麻烦可就大了。
You say to yourself, "What the hell."
你对自己说：“管他呢。”
What the hell is he talking about?
他说的是哪门子事呀！
It'll take a hell of [a lot of] talking to settle this.
这可是磨嘴皮子的事。
Where the hell did the woodsman come from?
那个樵夫到底是从哪儿冒出来的！
She had no idea what the hell happened.
她不知道到底发生了什么。
She had no idea what the hell happened.
她不知道到底发生了什么。
应用推荐