He tends to get emotional on these occasions.
他在这些场合往往容易动感情。
He must be made answerable for these terrible crimes.
必须让他对这些严重的罪行负责。
He picked up forty of these publications and read each one of them.
他从这些出版物中挑了40本，每本都读了。
Somehow he tells these stories without a note of horror.
不知为什么，他讲述这些故事时没有一丝害怕的感觉。
He may break out in a rash when he eats these nuts.
他吃了这些坚果以后可能会长出疹子。
Why was he wasting her time with these irrelevancies?
为什么他要用这些旁枝末节来浪费她的时间呢？
他明白这些事情。
这些故事都是他编出来的。
He came round about to these conclusions.
他兜了半天圈子，才得出这些结论。
He found that under these circumstances, the birds oriented with respect to the new "Sun".
他发现在这类情况下，鸟类就会朝向新的“太阳”。
He has hewed out his path in life during these past few years.
他这几年闯出来了。
Having done these things, he went on again.
做完这些事，他又继续往前走。
But I could see that he was doing all these to annoy me.
但是我看得出来，他做这一切都是为了气我。
"Of these," said he, "one part is for the poor, the other for the king, the third yours."
“这些，”他说，“一部分是给穷人的，另一部分是给国王的，第三部分是你的。”
From these trifles you can gather what kind of person he is.
从这些小事上，你可以想见他的为人。
He said that's routine in these situations.
他说在这种情况下这是例行公事。
In spite of all these sufferings, he never despairs of living a better life.
尽管遭受了这些苦难，但他从不感到绝望，一直希望能过上更美好的生活。
He locked these papers up in the bottom drawer.
他把这些文件锁在底层抽屉里。
These are the scale models he has crafted.
这些是他精制的标尺模型。
"We have to protect these animals," he said.
“我们需要保护这些动物，”他说。
"We love these guys," he said.
“我们爱这些家伙”，他说。
On the other hand, he said, "These men are irremediably lost."
另一方面他又说：“这些人都是不可救药的。”
He called these measures "bold" but said they will take some time to work.
他说，这些措施是大胆的，但需要一些时间来产生效果。
He says these kids had no interest in school.
他说，这些孩子对学校没有兴趣。
"Can you trust these people?" he said.
“你能相信这些人吗？”他说。
"Can you trust these people?" he said.
“你能相信这些人吗？”他说。
应用推荐