They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.
他们对董事们违反信托责任提出诉讼。
Local councillors have a duty to serve the community.
地方议员有义务为社区服务。
We have a duty to care for the refugees.
我们有义务关怀这些难民。
But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order.
但是，在过渡时期我们显然有责任维持法律与秩序。
We have a duty to uphold the law.
维护法律是我们的责任。
If I might have a right, do you have a duty to fulfill that for me?
如果我有权利，你有义务为我实现它吗？
Don't you have any sense of duty?
你难道就没有责任感吗？
And just then, it seems, I have the lousy duty of pointing that out.
那时，看起来提起这件事已经变成了我讨厌的责任了。
We have the duty to lend them a hand When they are in trouble.
我们有义务在他们困难时伸出手来帮助他们。
I have the utmost respect for the civic duty that you are now performing at A.I.G..
我很尊重你们现在出于公民职责在AIG的工作。
我们有救生员值班。
We have an innate sense of duty. We admire people who sacrifice for the group.
我们的责任感是与生俱来的，我们敬仰为组织作出牺牲的人。
我们都要尽到自己的责任。
You’ll have to pay duty on this.
你必须为这项物品缴付税金。
You have a duty to these people, right?
你对他们有这个义务对吗？
I'm just afraid that one day if they say something to my wife, it will cause a problem, a fight because I will have to respond, it's my duty.
我怕有一天他们会用言语伤害我的妻子。这将会引起一些麻烦，一场打斗，我必须行动，因为这是我的责任。
"They have a duty to make savings as much as everybody else," he said.
“他们有责任象其他人一样节省。”他这样说道。
Too many have died, or suffered their own loss, in the course of duty.
太多的人在履行职责期间牺牲，或遭受个人损失。
It might seem that firefighters would have a legal duty to put out a fire.
似乎说作为消防员他们应当有职责去扑灭大火。
We have a solemn duty to pray, AND make ourselves heard.
我们要为此郑重祈祷，并发出自己的声音。
The children have a duty to honor their parents and respect their wishes.
子女有义务孝敬父母、尊重父母的意愿。
I don't have a "duty" to do more than I want to do.
我没有“义务”去做我不想做的事情。
You don't have to pay any duty on your belongs.
你不用为个人物品付税金。
你已经履行了自己的职责。
If I have some ability, I have a duty to dedicate it to my country.
假如我是有一些能力的话，我就有义务把它献给祖国。
If you have any food, please give it to the guard on duty.
如果您有食品，请喂给值班警卫。
It is our duty to cooperate with evil, like we have to cooperate with justice.
不与邪恶合作是我们的义务，就如同我们必须要与正义合作一样。
It is our duty to cooperate with evil, like we have to cooperate with justice.
不与邪恶合作是我们的义务，就如同我们必须要与正义合作一样。
应用推荐