Some others If I might have a right to X, do you have a duty to fulfill that for me?

其他的像如果我有某项权利，你有没有义务帮我实现？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Right. You really have to have a wise passiveness that moment to really think that every piece of art have that kind of duty behind it.

的确，一个人必须要有这种聪悟的被动,才能在那一瞬间理解到每一个艺术作品,背后都有这个的意义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

because you read the Bill of Rights, for example, The Declaration of Independence, citizens have a duty to put a new government if it is not serving well the people.

举个例子，如果你读《人权法案》,或者《独立宣言》,如果政府不够尽责,公民有权支持一个新的政府。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

they can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.

他们可以被发现存在渎职行为，我站在对冲基金的阵营上并且反对,公司管理的主张。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We're not going to get into that 'cause that takes us into heavy-duty music theory, but it's--if we don't have root position then we've got some other note of the triad in the bass, and we've got some kind of chord inversion, so that's what that particular term means up there.

我们就不深究这个问题了，这是一个冗长的音乐理论，但是如果没有了原位，三和弦的低音被另一个音所替代，这就是一种和弦转位，这就是这个词在这里的意思。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选