The memory of that day still haunts me.
我的脑海中常常回想起那天的情景。
"Ay," he said, "that's the fear that haunts me."
“是啊，”他说，“那就是萦绕在我心头的恐惧。”
"Ay," he said, "that is the fear that haunts me."
“是的，”他说，“这就是我所担心的。”
其中一个让我特别困扰。
What is it that haunts and tempts me thus?
到底有什么东西如此纠缠和诱惑我啊？
那回忆仍然萦回在我的脑际。
幽灵常出没于古堡。
This pub is one of my favourite haunts.
这家酒吧是我最喜欢出没的地方之一。
This is a problem that haunts all of us.
这是一个使我们大家都担忧不已的问题。
This is a problem that haunts all of us.
这是一个使我们大家都担忧不止的问题。
那个想法困扰着我。
那个念头总是萦绕着我。
And its attention has settled on old haunts.
现在，它把注意力集中到了原来的老地方。
For Nature is love, and finds haunts for true love.
因为自然就是爱，真爱萦绕。
We planned to visit old haunts, the area we'd once called home.
我们计划重温那时待过的地方，我们当时称其为家。
This one line painted such wonderful pictures in my mind that it haunts me still.
这一行诗在我心里绘制了许多美妙的图画，现在依然在我心头萦绕。
This one line painted such wonderful pictures in my mind that it haunts me still.
这一行诗在我心里绘制了许多美妙的图画，现在依然在我心头萦绕。
应用推荐