这孩子多大了？
The matter hath an ill-look for this poor man.
这件事对这个可怜的人是不利的。
The Lord giveth and the Lord hath taken away—Blessed be the name of the Lord!
耶和华所赐的，他已经收回。感谢上帝！
有时间就有生活。
Many a good father hath but a bad son.
好父亲偏生不肖子。
The lion hath roared, who will not fear?
狮子吼叫，谁不惧怕呢。
But as for this man he hath never seen God.
至于眼前这个人嘛，他从没有见过上帝。
For she hath wrought a good work upon me.
他在我身上作的，是一件美事。
For he hath put all things under his feet.
因为经上说，神叫万物都服在他的脚下。
But I part from thee; the time hath arrived.
但时候已到，我谨在此与你别过。
In them hath he set a tabernacle for the sun.
神在其间为太阳安设帐幕。
the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
主耶和华发命，谁能不说预言呢。
And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.
他们说，主阿，他已经有十锭了。
The fool hath said in his heart, There is no God.
愚顽人心里说，没有神。
We thank Thee for the hidden paths Thy love hath made.
我们感谢主，祢以爱所辟出的蹊径。
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
我却认识他。因为我是从他来的，他也差了我来。
Who hath declared from the beginning, that we may know?
谁从起初指明这事，使我们知道呢。
And they said one to another, Who hath done this thing?
就彼此说，这事是谁作的呢。
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.
耶和华果然为我们行了大事，我们就欢喜。
I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
我是因耶和华忿怒的杖，遭遇困苦的人。
Let me now do the will which he hath made plain before my sight.
上帝已经在我眼前表明了他的意愿，我现在就照着去做。
Let me now do the will which he hath made plain before my sight.
上帝已经在我眼前表明了他的意愿，我现在就照着去做。
应用推荐