Li Mei has never left home before.
李梅以前从来没有离开过家。
The fascination of discovery has never left him.
他一直迷恋发现的魅力。
Actually, my heart has never left, and I do love you very very much!
英语翻译其实我的心一直未曾离开，真的真的很爱你！
His death has left a void in the entertainment world that can never be filled.
他的去世在娱乐界留下了一个永远无法填补的空白。
The question of who actually left the South has never been rigorously investigated.
究竟是谁真正离开了南方，这个问题从未得到过严格的调查。
He left the village last year and has never returned ever since.
他去年离开了这座村庄，从那以后一直没有回去过。
Rufus: This family has had way too much space. You never should have left.
这个家给你很大的空间了，你不应该离开的。
Just like in my heart, you have never left, has never changed.
就像在我心中，你从未离去，也从未改变。
Perhaps you never forget the time, it has been, he left Cloud Nine.
也许，在你念念不忘的时候，它已经被他抛在九霄云外。
But the dispute about its explanation has never been stopped because there is only few original information left.
但由于原始史料的匮乏，学理解释中的纷争从未停止。
Since then I have never thought about what love is, it has left me too far away.
从那之后我再也没想过拥有什么爱情，那已经离我太遥远了。
Sally Johnson can never forget the dog attack which has left her scarred for life.
萨利·约翰逊永远不会忘记那次被狗袭击的经历，这是她一生都难以磨灭的伤疤。
In fact, everyone has his own happiness, it has been by our side, and never left.
其实，每个人都有自己的幸福，它一直在我们身边，从未离开。
He has been through it all - being in the World Cup squad, then left out - and he's never put a foot wrong off the pitch, so he's a great example.
他已经经历过这一切的甘-被在世界杯的阵容，然后走了出去，而且他还从未出过差错场外的，所以他是一个伟大的榜样。
She has left behind a story you will never forget and an example you will want to follow.
她为我们留下一个难忘的故事和值得效法的榜样。
As for me, the impression he has left on me shall never perish, I believe.
对我来说，他给我的印象将永不会磨灭，我相信。
As for me, the impression he has left on me shall never perish, I believe.
对我来说，他给我的印象将永不会磨灭，我相信。
应用推荐