For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
过去几天，这个地区禁止外国记者入内。
All in all, one child policy has been out of date.
总之，独生子女政策已经过时了。
The man has been out of danger.
那人已脱离了危险。
DWR 2.0 has been out for 6 months or so.
DWR 2.0已经发布了6个月左右。
The book has been out of print for some time now.
这本书已经绝版有段时间了。
Peter has been out of touch with Alice for a long time.
彼得跟艾莉丝已经很有没有联络了。
I'm sorry our manager has been out. What can I do for you?
对不起，我们的经理出去了，我可以帮助您吗？
My washing machine has been out of action since last Monday.
从上星期一开始我的洗衣机就坏了。
Gender research has been out of sight of mainstream theories.
性别研究为主流理论所忽略。
The reason is that the product you need has been out of stock.
其原因是，此货品在我处已经脱销。
Master: Don't worry, crab has been out of season. Try some greens!
主：你不用担心，螃蟹下市了。尝一点青菜好吗？
Some people are saying their service has been out since the morning.
有人说从早上起手机就出问题了。
Gill has been out of work for a year and is getting very despondent.
吉尔失业一年了，变得很消沉。
His love for her has been out of control, which makes her in danger!
他对她的爱已经失去控制，这让她很危险！
Mr Green has been out of work for several months and is on his uppers.
格林先生失业好几个月了，现在已过得山穷水尽。
The average unemployed person now has been out of work for 24.5 weeks, or nearly half a year.
现在，失业者没有工作的时间平均是24.5周，或者接近半年。
Has she been spilling out her troubles to you again?
她是不是又向你诉苦了？
Flyte has been popular with most people since it came out in January.
Flyte 自1月份面世以来一直受到大多数人的欢迎。
Catering has been franchised (out) to a private company.
餐饮特许经营权已授予一家私人公司。
Terry's character has been written out of the show.
特里的角色已从演出中取消了。
The book has been checked out in your name.
这本书已用你的名字从图书馆借出。
Azerbaijan has been the odd man out, the one republic not to hold democratic elections.
阿塞拜疆一直是个与众不同者，一个不举行民主选举的共和国。
Production has been suspended while safety checks are carried out.
在进行安全检查期间生产暂停。
Sterling has been hit by the economy's failure to pull out of recession.
由于经济没能摆脱衰退，英镑遭受了重创。
If there has been any funny business , we'll soon find out.
如果有任何非法的事，我们会很快发现的。
Much of what has been written about us is out-and-out lies.
关于我们的报道大多都是彻头彻尾的胡编乱造。
An innocent child's life has been snuffed out by this senseless shooting.
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命。
There has been a sharp rise in the number of people out of work.
失业人数急剧增长。
There has been a sharp rise in the number of people out of work.
失业人数急剧增长。
应用推荐