For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.

过去几天，这个地区禁止外国记者入内。

《柯林斯英汉双解大词典》

All in all, one child policy has been out of date.

总之，独生子女政策已经过时了。

youdao

DWR 2.0 has been out for 6 months or so.

DWR 2.0 已经发布了6个月左右。

youdao

It has been one year since President Obama signed the economic recovery bill aimed at pulling the country out of recession.

VOA: special.2010.02.19

Since that's all been pushed out of the way by development, that means the food has to get shipped in from larger distances.

之后由于发展建设,耕地都不见了,这意味着食物要从相当遥远的地方运过来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This problem has been brought out, I think brilliantly in a recent book by a man named James Bowman, a book called Honor: a History.

这个问题是由一个叫詹姆斯·鲍曼的人,在他最近一本叫,《荣誉：历史》的书里提出来的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Pettitte has been out since May 17 with a strained muscle in his upper back.

WSJ: Buchholz, Red Sox beat Yankees 3-0 in 5?? innings

Williamson has been out of management since being axed by Plymouth Argyle in September 2005.

BBC: Rix in running for Livingston job

The Spaniard has been out of work since being sacked by Inter Milan in January 2011.

CNN: Champions League winner Di Matteo sacked by Chelsea