爷爷真是老当益壮。
Though nearly seventy years of age, he is still hale and fresh as paint.
他虽年近七十,但身子硬朗,精力充沛。
Because he was tall and hale, he was chosen to join the School Guard Team.
他因身体高大健壮,被学校选入了护校队。
His father, though an old man, was still hale.
他父亲虽已是老年人了,但仍很健壮。
黑尔夫人:我本来能来。
Hale: Do you think she did it?
黑尔夫人:你认为是她干的吗?
黑尔夫人:我想是这样。
黑尔夫人:这里有些红色布片。
Mrs. Hale: Do you think she did it?
黑尔夫人:你认为是她干的吗?
我的名字是道格拉斯·哈尔。
Mrs Hale: No, I don't mean anything.
黑尔夫人:不,我并没有任何意思。
Sheriff: We'll be right out, Mr. Hale.
治安官:我们马上就出去,黑尔先生。
黑尔夫人:他的脖子。
Mrs. Hale : I ‘ll just finish up this end .
黑尔夫人:我只是把这端缝完。
Mrs. Hale: Those towels get dirty awful quick.
黑尔夫人:那些毛巾脏得特别快。
Mrs. Hale: I might have known she needed help!
黑尔太太:我本该知道她需要帮助!
Nathan Hale took a last look at his beautiful country.
内森·黑尔最后看一看他美丽的祖国。
'But I have seen her and spoken to her, ' Mr. Hale said.
但我已经看见过她而且还与她说过话。
Mrs. Hale : What do you suppose she was so nervous about ?
黑尔夫人:据你看她为什么这么紧张?
Daniel Hale Williams was the first successful heart surgeon.
丹尼尔·霍尔·威廉姆斯是第一位成功的心脏外科医生。
Mrs. Peters: Why, I think that's a real nice idea, Mrs. Hale.
彼得斯夫人:啊,我觉得这真是个好主意,黑尔夫人。
Mrs. Hale: (Under her breath.) maybe they would — maybe they wouldn't.
黑尔太太:(压低声音。)也许他们会——也许他们不会。
Mrs. Peters: But of course you were awful busy, Mrs. Hale — your house and your children.
彼得斯夫人:可是你当然特别忙,黑尔夫人。——你的家,你的孩子。
Mrs. Hale: I 'll just finish up this end. (Suddenly stopping and leaning forward.) Mrs. Peters?
黑尔夫人:我只是把这端缝完。(突然停下来向前探身)彼得斯夫人?
Mrs. Hale: I 'll just finish up this end. (Suddenly stopping and leaning forward.) Mrs. Peters?
黑尔夫人:我只是把这端缝完。(突然停下来向前探身)彼得斯夫人?
应用推荐