You're all dressed up. Are you going somewhere?
你们打扮得这么漂亮,要去哪儿啊?
I thought you were going somewhere.
我想你可能正要去什么地方。
This child is going somewhere big, you mark my words.
这个孩子将来会有大成就的——记住我这句话。
I got to make sure my career is going somewhere.
我必须确定我的事业有前景。
Everyone on a train is going somewhere for some reason.
火车上的每个人都是出于某种原因而前往某地的。
Are you going somewhere, Helen?
可是你到哪儿去呢,海伦?
Sorry, were you going somewhere?
对不起你是不是要出去。
你是要去哪儿吗?
Sorry, were you going somewhere?
不好意思,你打算去哪儿吗?
We are going somewhere exciting .
我们要去有意思的地方。
你是要去那儿吗?
I'm going somewhere else this evening.
我们可以去另一个地方。
That day on, if I was going somewhere, I was running.
那天开始,如果我去什么地方,我都跑着去。
Fine. If you do end up going somewhere, we can just use our pass key.
好的,如果你要出门,我们就用备用钥匙。
Don't worry about getting somewhere, going somewhere, or attaining to something.
不要老是操心你要到哪里,去何方,或要得到什么。
Don't worry about getting somewhere, going somewhere, or attaining to something.
不要老是操心你要到哪里,去何方,或要得到什么。
应用推荐