I've been there already, so I don't want to go again.

我早已去过那里了，所以我不想再去了。

《新英汉大辞典》

I would never let her go again.

我不会再让她离开我了。

youdao

Do you wanna go again?

你想再来一遍吗？

youdao

I love travelling and want to go again.

我喜欢旅行，好想再去旅行啊。

youdao

And there they go again... swimming in mid-air.

他们又失重了…空中游泳。

youdao

Yep , we'll go again next week.

下礼拜我们还要去。

youdao

Ding Dong! Here we go again.

叮咚！我们再来一次吧。

youdao

Soon they are ready to go again.

很快他们准备再次出发。

youdao

Here we go again, Harry, hold on!

我们再来一次，哈利，坚持住啊！

youdao

He will never be able to go again.

他再也不能来了！

youdao

Monica: Here we go again.

真是说到我的痛处啊！

youdao

I'm not keen to go again.

我不太想再去了。

youdao

Tomorrow I will go again to Hangzhou!

明天我将再次去杭州！

youdao

Angel: Maybe we'll go again next break.

也许我们可以下个假期再一起去。

youdao

Oh, there I go again.

噢，我又来了。

youdao

There you go again .

哎，又开始了。

youdao

And you don't want to go again to-night?

你今晚不想再去看戏了吗？

youdao

I need to go again!

我一定要再去一次！

youdao

There you go again!

你又来了！

youdao

Here you go again.

你又来这一套。

youdao

Here I go again.

我又来了。

youdao

Which country would Diana like to go again?

黛安娜想再去哪个国家？

youdao

Here we go again!

我们又出发了！

youdao

There I go again.

我又来了。

youdao

I've been there already and don't want to go again.

我曾到过那，不想再去了。

youdao

One of them is your line, "There you go again."

一件是你的台词“你又来这一套”。

youdao

This really is the end of an era, can I go again?

这真是一个时代的结束了，我可以再去看吗？

youdao

This really is the end of an era, can I go again?

这真是一个时代的结束了，我可以再去看吗？

youdao