To be a global power requires more than military might.
身为世界大国，不仅仅需要军事实力。
Blair said global power is shifting to East and South Asia.
布莱尔说，全球的力量正在向东亚和南亚转移。
The structural imbalance in global power had grown enormous.
全球力量在结构上的不均衡已经十分严重。
China also needs to adjust to its new role as a global power.
作为一个全球性的大国，中国同样需要调整自身以发挥新的作用。
Britain had been a highly successful nation state and global power.
英国曾经是一个成功的民族国家，也曾是一个全球性的大国。
The balance of global power has shifted much faster than anyone imagined.
全球实力对比的转换比所有人想象的都快得多。
Europe may no longer be a global power, or have much military muscle.
也许欧洲在国际上的实力已经大不如前了，军事力量也不再雄厚。
It is still early days in the quest for global power of the Chinese carmaker.
中国汽车制造商对全球影响力的争夺目前仍处于初期阶段。
Global power demand would be only 11.5 TW, and U.S. demand would be 1.8 TW.
全球电量需求将降至仅11.5太瓦，美国的需求将降至1.8太瓦。
The destructive global power of the financial crisis became clear last year.
这场金融危机的全球性破坏力在去年就显露出来了。
As such, they are one of "the informal mechanisms of [global] power".
这类聚会是“(全球)权力的非正式机制”之一。
Over the past 10 years, the global balance of power tipped towards the east.
在过去10年间，国际间权力的天平向东方倾斜。
Football's power structure reflects a satisfying characteristic of the global game.
令人欣慰的是，足球界的版图是对这项全球性运动的真实写照。
This page has endorsed nuclear power as one tool to head off global warming.
本报曾支持将核能作为阻止全球变暖的一个工具。
Since when has the health sector ever had the power to change the global economy?
从什么时候开始卫生部门有权改变全球经济？
Current global solar-power production is 10 gigawatts.
现在的全球太阳能生产能力是10千兆瓦。
The global flight will push solar power to its limits.
全球飞行会使太阳能出现极限。
Our target is to be one of the best global companies in Power tools industry.
我们的目标是成为全球最杰出的电动工具企业之一。
China will project power. They will need to to protect their global resource network.
中国将投放力量。他们将需要保护他们的全球资源网络。
Its transformation is profound. Its influence is global. Its power is real.
她的变化是深刻的，影响是具有全球意义的，力量是真实的。
Its transformation is profound. Its influence is global. Its power is real.
她的变化是深刻的，影响是具有全球意义的，力量是真实的。
应用推荐